La rivista *Area Development Magazine* assegna a South Carolina il premio "Gold Shovel" 2011 e il titolo di "Project of the Year"

COLUMBIA, S.C. – 25 aprile 2011 – Area Development, rivista leader a livello nazionale nello sviluppo economico, ha premiato South Carolina con il Gold Shovel 2011 per i risultati ottenuti dallo Stato nello sviluppo economico lo scorso anno. Inoltre, South Carolina ha ricevuto anche il premio "Progetto dell’anno" assegnato dalla rivista. South Carolina ha ricevuto entrambi i premi per la prima volta. «Non potremmo essere più entusiasti di vedere South Carolina riconosciuta per il lavoro che stiamo facendo per rendere il nostro Stato il migliore del Paese nello sviluppo delle imprese, ma ciò che è ancora più entusiasmante è che questo è solo l'inizio di ciò che vedremo per il nostro Stato», ha dichiarato la governatrice Nikki Haley. Ogni anno, la rivista Area Development riconosce gli Stati in tre fasce di popolazione che hanno reclutato il maggior numero e la migliore qualità di posti di lavoro pro capite, avviati nell'anno precedente. Quest’anno segna il sesto anno di questi premi. Quest'anno South Carolina si è aggiudicata il premio "Gold Shovel" nella categoria degli stati con una popolazione compresa tra 4 e 9 milioni di abitanti. South Carolina si era già aggiudicata una Silver Shovel sia nel 2009 che nel 2010. «South Carolina ha costruito una reputazione per il suo clima favorevole alle imprese e per una forza lavoro qualificata, e questi e altri fattori hanno certamente giocato un ruolo nell’attrarre i grandi investimenti che abbiamo visto negli ultimi anni.» Questi risultati non sarebbero stati possibili senza il forte impegno collettivo dei leader statali e locali, dei professionisti dello sviluppo economico e dei leader aziendali che hanno contribuito e continueranno a contribuire al successo del nostro Stato nell’attrazione di investimenti e progetti. «Questo riconoscimento premia i nostri successi collettivi e ci sprona a proseguire su questa strada», ha dichiarato Bobby Hitt, Segretario del Commercio. Alcuni dei progetti citati da Area Development nella decisione di assegnare a South Carolina il Gold Shovel includono First Quality Tissue nella contea di Anderson, ZF Group nella contea di Laurens, Caterpillar nella contea di Newberry, Robert Bosch nella contea di Dorchester, South Carolina Tissue nella contea di Barnwell, Boeing Fabrication Interiors nella contea di Charleston, Dixie Narco (Crane Co.) nella contea di Barnwell e Johnson Controls nella contea di Florence. La South Carolina ha inoltre ricevuto il premio «Progetto dell’anno» da Area Development per il lavoro svolto sul progetto First Quality Tissue. Lo scorso maggio, First Quality Tissue ha scelto la contea di Anderson, nella Carolina del Sud, per insediare i nuovi impianti produttivi dell’azienda. L'investimento di 1.000.000.000 $ dovrebbe creare 1.000 nuovi posti di lavoro. L’azienda ha scelto la Contea di Anderson al termine di un approfondito processo di selezione della sede e ha attribuito la decisione, tra gli altri fattori, alla vicinanza dello Stato al mercato sud-orientale in crescita, alla qualità delle infrastrutture e ai bassi costi energetici. «È davvero un onore per la Contea di Anderson essere stata inserita in una lista di progetti di grande prestigio che ha permesso alla South Carolina di aggiudicarsi il premio Gold Shovel di Area Development», ha dichiarato il presidente del Consiglio della Contea di Anderson, Tommy Dunn. «Il Consiglio della Contea di Anderson è motivato da una visione unificata volta a creare posti di lavoro ben retribuiti per i nostri residenti, attirando industrie di qualità nella nostra contea.» Disponiamo di una solida base infrastrutturale a sostegno dell’industria, di numerose e variegate ubicazioni, di una forza lavoro qualificata e di incentivi competitivi. Il team della contea di Anderson ha messo a segno un “home run” con First Quality Tissue. La decisione di First Quality di portare nella contea di Anderson un investimento di 1 miliardo di dollari e 1.000 posti di lavoro rappresenta il risultato della proficua collaborazione tra la nostra delegazione legislativa, il consiglio della contea e l’amministrazione, i professionisti dello sviluppo economico e il South Carolina Department of Commerce, volta ad attirare potenziali industrie nella Carolina del Sud. È davvero entusiasmante vedere che Area Development abbia premiato la Carolina del Sud con il premio «Gold Shovel» e il premio «Progetto dell’Anno» per First Quality Tissue nella contea di Anderson. «Questo premio è una testimonianza di tutto il duro lavoro svolto dai leader statali e locali e dai professionisti dello sviluppo economico di tutta la South Carolina», ha dichiarato il deputato statale Dan Cooper, presidente della Commissione Finanze della Camera dei Rappresentanti della South Carolina. Per ulteriori informazioni sul premio e per consultare l’elenco completo di tutti i riconoscimenti, vi invitiamo a visitare www.areadevelopment.com. ###