Le magazine « Area Development » décerne à South Carolina le prix « Gold Shovel » 2011 et le titre de « Project of the Year »

COLUMBIA, South Carolina – 25 avril 2011 – Area Development magazine, publication nationale de référence dans le domaine du développement économique, a décerné à South Carolina son prix « Gold Shovel » 2011 pour les efforts déployés par l'État en matière de développement économique au cours de l'année écoulée. Par ailleurs, South Carolina a également reçu le prix du « Projet de l'année » décerné par le magazine. South Carolina a remporté ces deux prix pour la première fois. « Nous ne pourrions pas être plus enthousiastes de voir South Carolina reconnue pour le travail que nous accomplissons afin de faire de notre État le meilleur du pays en matière de développement économique, mais ce qui est encore plus enthousiasmant, c’est que ce n’est que le début de ce que nous allons voir pour notre État », a déclaré la gouverneure Nikki Haley. Chaque année, le magazine Area Development récompense les États dans trois catégories de population qui ont recruté les emplois les plus qualifiés et le plus grand nombre d’emplois par habitant, dont les projets ont démarré au cours de l’année précédente. Cette année marque la sixième édition de ces prix. South Carolina a remporté cette année le prix « Gold Shovel » dans la catégorie des États comptant entre 4 et 9 millions d'habitants. L'État s'est précédemment vu décerner le prix « Silver Shovel » en 2009 et en 2010. « South Carolina s'est forgé une réputation d'avoir un environnement favorable aux entreprises et une main-d'œuvre qualifiée, et ces facteurs, parmi d'autres, ont certainement joué un rôle dans l'obtention des grands projets que nous avons vus au cours des dernières années. » Ces accomplissements n’auraient pas été possibles sans le travail d’équipe des responsables locaux et de l’État, des professionnels du développement économique et des chefs d’entreprise qui ont contribué et continueront de contribuer au succès de l’État en matière de recrutement d’entreprises. Cette distinction reconnaît nos réalisations collectives, et nous nous efforcerons de poursuivre ce travail à l'avenir," a déclaré Bobby Hitt, Secrétaire au Commerce. Parmi les projets retenus par Area Development lors de l'attribution de la Gold Shovel à South Carolina figuraient First Quality Tissue dans le comté d'Anderson, ZF Group dans le comté de Laurens, Caterpillar dans le comté de Newberry, Robert Bosch dans le comté de Dorchester, South Carolina Tissue dans le comté de Barnwell, Boeing Fabrication Interiors dans le comté de Charleston, Dixie Narco (Crane Co.) dans le comté de Barnwell, et Johnson Controls dans le comté de Florence. South Carolina a également reçu le prix du « Projet de l'année » décerné par Area Development pour son travail sur le projet First Quality Tissue. En mai dernier, First Quality Tissue a choisi le comté d’Anderson, en Caroline du Sud, pour implanter ses nouvelles installations de production. L'investissement d'un milliard de dollars devrait permettre de créer 1 000 nouveaux emplois. La société a choisi le comté d’Anderson après un processus approfondi de sélection de site et a attribué sa décision à la proximité de l’État avec le marché en pleine croissance du Sud-Est, à la qualité de ses infrastructures et à ses faibles coûts énergétiques, entre autres facteurs. « C’est un véritable honneur pour le comté d’Anderson de figurer sur une liste très prestigieuse de projets qui ont permis à South Carolina de remporter le prix Gold Shovel d’Area Development », a déclaré Tommy Dunn, président du conseil du comté d’Anderson. Le Conseil du comté d'Anderson est animé par une vision commune visant à créer des emplois bien rémunérés pour nos habitants en attirant des entreprises de qualité dans notre comté. Nous disposons d'une infrastructure solide pour soutenir l'industrie, de nombreux sites d'implantation variés, d'une main-d'œuvre qualifiée et d'avantages concurrentiels. L'équipe du comté d'Anderson a réussi un coup de maître avec First Quality Tissue. « La décision de First Quality d’investir 1 milliard de dollars et de créer 1 000 emplois dans le comté d’Anderson représente la collaboration fructueuse de notre délégation législative, du conseil et de l’administration du comté, des professionnels du développement économique et du South Carolina Department of Commerce, qui ont su attirer cette industrie en South Carolina. C’est vraiment passionnant de voir Area Development récompenser South Carolina avec son prix Gold Shovel et le prix du Projet de l’année pour First Quality Tissue dans le comté d’Anderson. » « Ce prix témoigne de tout le travail acharné accompli par les responsables locaux et régionaux ainsi que par les professionnels du développement économique de toute la Caroline du Sud », a déclaré Dan Cooper, député de l'État et président de la commission des finances de la Chambre des représentants de Caroline du Sud. Pour plus d'informations sur ce prix et pour consulter la liste complète de toutes les distinctions décernées, veuillez vous rendre sur www.areadevelopment.com. ###