Nel corso della storia, sono pochissimi gli eventi che hanno la forza e l’importanza necessarie per trasformare un intero Stato. Un evento di tale portata è raro. Esattamente 25 anni fa, proprio questo mese, un evento di questo tipo ha avuto luogo nella South Carolina. Il 22 giugno 1992, Bayerische Motoren Werke AG -- conosciuta in tutto il mondo come BMW -- annunciò l'intenzione di aprire il suo primo impianto di produzione negli Stati Uniti nel nostro stato. Dopo oltre 7,8 miliardi di dollari di investimenti di capitale e 3,7 milioni di veicoli prodotti, lo stabilimento BMW nella contea di Spartanburg è diventato il più grande al mondo, per produzione; e il suo impatto sullo Stato del Palmetto è stato incommensurabile.
Da quando lo stabilimento ha avviato la produzione nell’estate del 1994, circa 40 fornitori BMW si sono insediati nel nostro Stato, alimentando un settore automobilistico solido e in rapida crescita. Attualmente, tale settore conta quasi 400 aziende e dà lavoro a oltre 66.000 abitanti della Carolina del Sud. Grazie a questa crescita, il Palmetto State è ora in testa alla classifica nazionale per quanto riguarda le vendite all’estero di autovetture finite, rappresentando il 18 per cento della quota di mercato totale degli Stati Uniti.
Oltre a rappresentare un importante motore economico, le attività di BMW nell’Upstate – e il successo di tali attività – hanno contribuito a trasformare la Carolina del Sud in uno Stato che è un vero e proprio marchio. Decine di marchi di fama internazionale considerano ormai la South Carolina la loro casa. Nel settore automobilistico, in particolare, operano sul nostro territorio BMW, Mercedes-Benz Vans e Volvo Cars. Nessun altro Stato può vantare una costellazione di marchi automobilistici di alta gamma di tale qualità. Di conseguenza, abbiamo creato un nostro marchio.
South Carolina è ormai conosciuta in tutto il mondo come uno Stato in grado di realizzare prodotti all’avanguardia. Siamo inoltre noti come uno Stato in cui le imprese provenienti da ogni angolo del mondo possono avere successo. Pertanto, questo mese, mentre celebriamo il 25° anniversario della presenza di BMW nella South Carolina, prendiamo atto della trasformazione economica che ha interessato l’intero Stato e guardiamo con fiducia a una crescita costante negli anni a venire.
