COLUMBIA, S.C. - South Carolina a de nouveau enregistré une année record pour ses exportations, avec plus de 26,1 milliards de dollars de marchandises vendues l'année dernière à 202 pays à travers le monde.
Les chiffres de 2013, publiés aujourd'hui par l'Administration du commerce international du Département du commerce des États-Unis, représentent une hausse de près de quatre pour cent de la valeur des exportations de South Carolina, qui s'élevait à 25,1 milliards de dollars en 2012, un record jamais atteint auparavant pour l'État.
« Malgré notre taille relativement modeste, South Carolina est un État important en matière d’exportations, et c’est formidable de voir ces chiffres continuer à progresser », a déclaré la gouverneure Nikki Haley. « Nos entreprises existantes et celles que nous attirons comptent sur la diffusion de leurs produits sur les marchés du monde entier, et South Carolina leur offre cet accès grâce à un réseau logistique capable d'atteindre les quatre coins du globe. »
Les dix principaux secteurs d’exportation de l’État l’an dernier étaient les véhicules, les machines, les produits en caoutchouc, les machines électriques, les matières plastiques, les aéronefs, le papier et le carton, les équipements optiques et médicaux, les produits chimiques organiques et la pâte à papier.
L'annonce d'aujourd'hui intervient après une année record de recrutement pour South Carolina, qui a attiré en 2013 5,4 milliards de dollars d'investissements en capital de la part d'entreprises s'implantant ou se développant dans l'État.
« Les entreprises de la South Carolina fabriquent des produits de qualité que le monde entier souhaite acheter », a déclaré Bobby Hitt, secrétaire au Commerce. « La hausse des exportations témoigne de la capacité de notre État à attirer des entreprises du secteur manufacturier, ainsi que de notre succès en matière d'investissements directs étrangers. » La Chine est aujourd'hui à la fois un partenaire important en matière d'exportation et le siège d'un certain nombre d'entreprises qui réalisent d'importants investissements en South Carolina.
Pour la première fois, la Chine a dépassé le Canada et l'Allemagne pour devenir le premier partenaire commercial de l'État en matière d'exportations. En 2013, les exportations de South Carolina vers la Chine ont augmenté de près de 50 % pour atteindre une valeur de 4,9 milliards de dollars en produits achetés auprès d'entreprises de South Carolina. La même année, les entreprises chinoises ont apporté la deuxième plus importante contribution aux investissements directs étrangers dans la région, des sociétés telles que JN Fibers et The Keer Group ayant annoncé de nouveaux projets dans la région. Le Canada, l'Allemagne, le Mexique et le Royaume-Uni complétaient le top 5 des partenaires d'exportation de l'État en 2013.
Pour la troisième année consécutive, la Caroline du Sud s'est classée en tête des États américains en matière d'exportations de pneus, détenant près de 30 % de la part des pneus fabriqués aux États-Unis et destinés à l'exportation. Par ailleurs, l'État du Palmetto s'est classé deuxième en matière d'exportation d'automobiles vers les marchés mondiaux.
« L'augmentation de la production de biens destinés à l'exportation en South Carolina est un facteur clé de la croissance de la SCPA, qui se situe bien au-dessus de la moyenne du secteur », a déclaré Jim Newsome, président et directeur général de la South Carolina Ports Authority. « Notre port naturel à eaux profondes facilite la manutention de marchandises d’exportation plus lourdes et, grâce à l’approfondissement du port et à d’autres projets, la SCPA se prépare à répondre aux besoins croissants des exportateurs de South Carolina et à renforcer la présence de South Carolina sur le marché mondial. »
Classements de South Carolina en matière d’exportations parmi les États en 2013 :
- 17e rang en matière d'exportations.
- Seule la Californie le devance en matière d'exportations vers l'Allemagne.
- 4e rang en matière d'exportations vers la République tchèque.
- 5e rang en matière d'exportations vers la Hongrie.
- 6e rang en matière d'exportations vers le Salvador.
- 7e rang en matière d'exportations vers la Chine.
- 8e rang en matière d'exportations vers l'Afrique du Sud.
- 10e rang en matière d'exportations vers la Suède, en Égypte et au Chili.
- Classé premier pour les exportations de pneus, avec près de 30 % de part de marché des pneus fabriqués aux États-Unis et exportés (pour la troisième année consécutive).
- Classé deuxième pour les exportations d’automobiles vers le monde entier.
Le U.S. Department of Commerce est la source des données relatives aux statistiques d'exportation de South Carolina.
