コロンビア（South Carolina（サウスカロライナ州））—South Carolina（サウスカロライナ州）は昨年、世界202か国に261億ドル以上の商品を輸出し、輸出活動で再び記録的な年となりました。
米国商務省国際貿易局が本日発表した2013年の統計によると、South Carolina（サウスカロライナ）の輸出額は2012年の251億ドル（同州の過去最高記録）からほぼ4％増加しました。
「私たちの州の規模は比較的小さいにもかかわらず、輸出の成功に関してはSouth Carolina（サウスカロライナ）は大きな州ですし、その数字がさらに伸び続けているのを見るのは素晴らしいことです」とニッキー・ヘイリー州知事は述べました。 「既存の企業や新たに誘致した企業は、自社製品を世界中の市場に届けることに依存しており、South Carolina（サウスカロライナ）は、地球の隅々まで届く物流ネットワークを通じてそのアクセスを提供しています。」
昨年、州の主要な輸出産業トップ10は、自動車、機械、ゴム製品、電気機械、プラスチック、航空機、紙および板紙、光学・医療機器、有機化学品、パルプでした。
本日の発表は、South Carolina（サウスカロライナ）にとって記録的な投資誘致の年の直後に行われました。2013年には、新規進出または拡大した企業によって、54億ドルの資本投資が州に誘致されました。
「South Carolina（サウスカロライナ）の企業は、世界が買いたくなるような高品質の製品を製造しています」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。 輸出活動の活発化は、製造業企業の誘致における我が州の強みと外国直接投資の成功を反映しています。 中国は、輸出における重要なパートナーであると同時に、South Carolina（サウスカロライナ）に大規模な投資を行う多くの企業の拠点ともなっています。
初めて、中国がカナダとドイツを抜いて、州の最大の輸出相手国となりました。 2013年、パルメット州（South Carolina）から中国への輸出額は、ほぼ50％増加し、49億ドルに達しました。 同年、中国企業は州への外国直接投資において2番目に多い貢献をし、JN Fibers（JNファイバーズ）やThe Keer Group（ザ・キーア・グループ）などの企業が州内で新規プロジェクトを発表しました。 2013年、カナダ、ドイツ、メキシコ、英国が州の輸出相手国トップ5に名を連ねました。
3年連続で、South Carolina（サウスカロライナ）はタイヤ輸出で米国の州の中で第1位となり、米国製輸出タイヤの約30％のシェアを占めました。 さらに、サウスカロライナ州（Palmetto State／パルメット州）は自動車の世界市場への輸出で第2位となりました。
「South Carolina（サウスカロライナ）における輸出品の生産増加は、SCPAの業界平均を大きく上回る成長を牽引する主要な要因です」と、South Carolina（サウスカロライナ）港湾局の社長兼CEOであるジム・ニュースム氏は述べています。 「私たちの自然の深い水深を持つ港は、より重い輸出品の取り扱いを容易にし、港の浚渫やその他のプロジェクトを通じて、SCPAは州内輸出業者の拡大するニーズに対応し、South Carolina（サウスカロライナ）のグローバル市場での存在感を支える準備を進めています。」
2013年 South Carolinaの全米輸出ランキング：
- 輸出で17位
- ドイツへの輸出ではカリフォルニア州に次いで第2位
- チェコ共和国への輸出で4位
- ハンガリーへの輸出で5位
- エルサルバドルへの輸出で6位
- 中国への輸出で7位
- 南アフリカへの輸出で8位
- スウェーデン、エジプト、チリへの輸出で10位
- 米国製輸出タイヤのシェアの30%近くを占め、タイヤ輸出額で第1位（3年連続）
- 世界向け自動車輸出で第2位を記録
South Carolinaの輸出統計の出典は米国商務省です。
