Read in 1 min

El Departamento de Comercio otorga $2.8 millones en subvenciones a seis comunidades de South Carolina.

Los fondos del Community Development Block Grant (CDBG) para 2013 suman un total de 12.700.000 $ destinados a proyectos de mejora.

COLUMBIA, Carolina del Sur. – 25 de noviembre de 2013 – Seis comunidades de todo el estado se beneficiarán de proyectos de mejora pública apoyados por más de $2.8 millones provenientes de la reciente ronda del programa Community Development Block Grant (CDBG). The South Carolina Department of Commerce otorga fondos del programa CDBG a estos municipios locales, que suman un total de 18,313 habitantes, para los siguientes proyectos:

Condado de Hampton – Departamento de Salud: $500,000

Ciudad de Hardeeville – Biblioteca pública: $500,000

Ciudad de Liberty – Paisaje urbano de Commerce Drive: $500,000

Ciudad de Walterboro – Mejoramiento de la calle South Jefferies: $500,000

Ciudad de Abbeville – Paisaje urbano de South Main: $454,545 

Municipio de Cheraw – Revitalización del barrio de ACL: $375,000

«El programa CDBG sigue siendo una forma de fortalecer nuestras comunidades locales, al tiempo que fomenta un mayor crecimiento económico en esas zonas», afirmó el secretario de Comercio, Bobby Hitt. «A través de la implementación de estos proyectos públicos, los residentes de nuestro estado disfrutan, en última instancia, de una mejor calidad de vida, lo cual constituye el sello distintivo de South Carolina como destino para atraer empresas». 

Commerce concede fondos del CDBG en otoño y en primavera de cada año. En la última convocatoria de subvenciones, celebrada la pasada primavera, se concedieron más de $ 9,9 millones para financiar 24 proyectos de infraestructura pública, entre los que se incluyen mejoras en los sistemas de agua y alcantarillado, lo que supone un total de más de $ 12,7 millones en fondos del CDBG concedidos durante el año natural 2013.

Seleccionadas mediante un proceso competitivo a nivel estatal, las administraciones locales que reciben financiación del CDBG deben aportar una contribución propia de al menos el 10 % para completar los proyectos. Aproximadamente el 57 % de las personas que se benefician de las mejoras de esta convocatoria de subvenciones residen en comunidades con ingresos bajos o moderados. 

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) asigna anualmente fondos de subvención a South Carolina, y el Departamento de Comercio gestiona el programa CDBG en nombre del estado. CDBG ayuda a las comunidades a proveer vivienda, un entorno de vida adecuado y oportunidades económicas ampliadas. 

Todas las subvenciones concedidas a través del programa CDBG deben cumplir al menos uno de estos tres objetivos:

•Beneficiar a las personas con ingresos bajos y moderados.

•Contribuir a la prevención o eliminación de los barrios marginales y las condiciones que deterioran el entorno.

•Satisfacer otras necesidades urgentes de desarrollo comunitario en aquellos casos en que las condiciones existentes supongan una amenaza grave e inmediata para la salud y el bienestar públicos, y en los que no se disponga fácilmente de otros recursos financieros para cubrir dichas necesidades.

Para obtener más información sobre el programa CDBG de South Carolina, incluidas las directrices para la presentación de solicitudes y las preguntas más frecuentes, visite www.cdbgsc.com.