コロンビア（COLUMBIA）、サウスカロライナ州（S.C.）. — 2013年11月25日 — 州内の6つのコミュニティが、コミュニティ開発ブロック補助金（CDBG）プログラムの最新ラウンドからの280万ドルを超える資金による公共改善プロジェクトの恩恵を受けます。 South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ・デパートメント・オブ・コマース）は、18,313人の住民が対象となる以下のプロジェクトに対して、これらの地方自治体にCDBG助成金を交付しています。
ハンプトン郡 — 保健局: $500,000
ハーディービル市 — 公共図書館:$500,000
リバティー市（シティ・オブ・リバティー） — コマースドライブストリートスケープ:$500,000
ウォルターボロ市—サウスジェフリーズストリートスケープ:$500,000
アビービル市—サウスメインストリートスケープ: $454,545
チェラウ町—ACL近隣地域の活性化:$375,000
「CDBGプログラムは、地域の経済成長を促進しつつ、地域社会を強化する手段として引き続き活用されています」と商務長官Bobby Hitt（ボビー・ヒット）は述べました。 これらの公共プロジェクトの実施を通じて、州民は生活の質の向上を実感しており、これこそがSouth Carolina（サウスカロライナ）がビジネス誘致の地として選ばれる理由です。
商務省は毎年春と秋にCDBG資金を交付します。 昨春の最新の助成ラウンドでは、24件の公共インフラプロジェクト（上下水道の改善を含む）に資金を提供するため、990万ドル以上が交付されました。2013年の暦年では、CDBG資金の総額は1,270万ドル以上となりました。
州全体の競争プロセスを通じて選ばれた地方自治体は、プロジェクトを完了するために、CDBG資金に対して少なくとも10％のマッチ資金を拠出することが求められます。 この補助金ラウンドによる改善の恩恵を受ける人々の約57％は、低～中所得層のコミュニティに属しています。
助成金は、米国住宅・都市開発省（HUD）から毎年South Carolina（サウスカロライナ）に配分され、商務省が州の代理としてCDBGプログラムを管理しています。 CDBGは、コミュニティが住宅、適切な生活環境、そして拡大した経済的機会を提供できるよう支援します。
CDBGプログラムを通じて授与されるすべての助成金は、次の3つの目標のうち少なくとも1つを満たさなければなりません。
・低所得者および中所得者に利益をもたらす。
・スラム街や荒廃状態の防止または解消に役立ちます。
・既存の状況が公衆衛生や福祉に深刻かつ差し迫った脅威をもたらし、かつ他の財源が容易に利用できない場合における、その他の緊急のコミュニティ開発ニーズを満たすこと。
South CarolinaのCDBGプログラムの申請ガイドラインやよくある質問などの詳細については、www.cdbgsc.comをご参照ください。
