Read in 1 min

37 comunidades de South Carolina reciben financiación para mejorar los servicios de alcantarillado y abastecimiento de agua

Subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario otorgadas

COLUMBIA, S.C. – 26 de agosto de 2011 – El South Carolina Department of Commerce anunció hoy que aproximadamente 16,3 millones de dólares en fondos del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) han sido concedidos a 37 comunidades en todo el estado. Estos proyectos beneficiarán a más de 23,000 residentes. A continuación se incluye la lista completa de los beneficiarios de las subvenciones. «El programa CDBG genera constantemente un impacto positivo en las comunidades de nuestro estado que carecen de recursos para el desarrollo comunitario.» «Estos recursos no solo contribuyen a mejorar la calidad de vida de los residentes, sino que también ayudan a crear un entorno más competitivo para atraer empleo e inversión», afirmó Bobby Hitt, secretario de Comercio. Los proyectos que recibirán las subvenciones fueron seleccionados mediante un proceso competitivo a escala estatal. Las comunidades que reciban financiación del CDBG deben aportar, como mínimo, un 10 % en fondos de contrapartida. Para obtener la subvención, las comunidades deben demostrar cómo garantizan la salud y la seguridad de sus barrios. Los proyectos incluyen la ampliación de las redes de abastecimiento de agua para dar servicio a los residentes que carecen de recursos hídricos públicos, la mejora de las redes de agua y alcantarillado existentes con el fin de optimizar los servicios y cumplir con los requisitos medioambientales y sanitarios, y el desarrollo de infraestructuras de drenaje para evitar desbordamientos de agua y daños a la propiedad. Estas inversiones estratégicas de capital abordan cuestiones relacionadas con la salud pública, la seguridad o la calidad medioambiental. Aproximadamente el 82 % de estos fondos se invertirán en 31 comunidades situadas en los condados menos desarrollados del estado de South Carolina. En total, 15.000 hogares con ingresos bajos o moderados se beneficiarán de estas mejoras. Todas las subvenciones concedidas a través del programa CDBG deben cumplir al menos uno de estos tres objetivos:

  • Beneficiar a las personas con ingresos bajos y moderados.
  • Contribuir a eliminar o prevenir las malas condiciones de los barrios.
  • Satisfacer las necesidades urgentes de la comunidad cuando existan amenazas para la salud pública y el bienestar, y cuando no se disponga de otros recursos financieros.

Los fondos de las subvenciones se asignan anualmente a South Carolina por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). El Departamento de Comercio administra el programa CDBG para el estado. El programa ayuda a las comunidades a proporcionar vivienda, un entorno adecuado para vivir y oportunidades económicas ampliadas. Las subvenciones se otorgan a los gobiernos locales para llevar a cabo una amplia gama de actividades que abordan las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario. Más del 70 por ciento de los fondos beneficiarán a los residentes de bajos ingresos del estado. -###- Las Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario serán otorgadas a las siguientes comunidades: Ciudad de Andrews – Mejoras en la estación de bombeo $500,000 Condado de Beaufort – Extensión de agua Burton $422,500 Ciudad de Bennettsville – Mejoras en la línea de alcantarillado $497,500 Municipio de Blacksburg – Extensión de agua Youngs Grove Road $500,000 Municipio de Blackville – Mejoras en el sistema de agua $495,000 Condado de Cherokee – Mejoras y extensión de agua River Drive $500,000 Ciudad de Clemson – Mejoras en el alcantarillado de Old Central y Charleston Avenue $305,550 Ciudad de Denmark – Mejoras en la laguna de aguas residuales $495,500 Municipio de Elloree – Extensión de agua Tee Vee Road $484,590 Municipio de Estill – Mejoras en la estación de bombeo de Ruth Street $422,500 Condado de Georgetown – Mejoras en el alcantarillado de Marysville $500,000 Ciudad de Greenwood – Mejoras en la línea de agua del sureste $405,610 Condado de Greenwood – Mejoras en el alcantarillado de Panola Mill Village $500,000 Ciudad de Hardeeville – Mejoras en el drenaje $500,000 Municipio de Harleyville – Mejoras en la línea de agua $500,000 Ciudad de Hartsville – Mejoras en la línea de agua $241,938 Municipio de Heath Springs – Mejoras en el sistema de agua $461,385 Municipio de Hemingway – Extensión de agua Baptist Road $283,331 Municipio de Iva – Mejoras en el alcantarillado, fase III $443,737 Municipio de Jonesville – Mejoras en la planta de tratamiento de aguas residuales $500,000 Condado de Laurens – Mejoras en el agua y alcantarillado de Joanna Mill $500,000 Ciudad de Liberty – Mejoras en el alcantarillado de Woodside $500,000 Municipio de Lockhart – Mejoras en el agua y alcantarillado $500,000 Municipio de Perry – Mejoras en el sistema de agua $499,775 Municipio de Ridgeland – Mejoras en el tanque de agua de Ridgeland $429,500 Municipio de Saluda – Mejoras en la planta de tratamiento de aguas residuales $500,000 Municipio de St. Matthews – Mejoras en el sistema de agua $321,947 Municipio de St. Stephen – Mejoras en el tanque de agua $500,000 Municipio de Stuckey – Mejoras/Interconexión de agua $494,200 Municipio de Timmonsville – Mejoras en el sistema de agua $500,000 Ciudad de Union – Mejoras en el alcantarillado de los apartamentos de Highway 49 $243,893 Condado de Union – Mejoras en el agua y alcantarillado de Monarch Mill Village $500,000 Municipio de Varnville – Mejoras en la estación de bombeo de Mill Pond $190,297 Ciudad de Walterboro – Mejoras en la estación de bombeo de Jackson Street $340,900 Municipio de Ware Shoals – Mejoras en la línea de agua, fase II $450,848 Municipio de West Pelzer – Proyecto de mejoras en el sistema de agua $447,500 Municipio de Williamston – Proyecto de mejoras en el alcantarillado $447,611