Read in 1 min

South Carolina 37개 지역사회, 하수도 및 수도 서비스 개선을 위한 자금 지원 받아

커뮤니티 개발 블록 그랜트(CDBG) 보조금 수여

사우스캐롤라이나 주 컬럼비아 – 2011년 8월 26일 – South Carolina Department of Commerce는 오늘 약 1,630만 달러의 커뮤니티 개발 블록 그랜트(CDBG) 기금이 주 전역의 37개 지역사회에 수여되었다고 발표했습니다. 이러한 프로젝트는 23,000명 이상의 주민에게 혜택을 줄 것입니다. 전체 보조금 수혜자 목록은 다음과 같습니다. “CDBG 프로그램은 지역사회 개발을 위한 자원이 부족한 우리 주 전역의 지역사회에 지속적으로 긍정적인 영향을 미치고 있습니다.” “이러한 자원은 주민들의 삶의 질을 높이는 데 그치지 않고, 일자리와 투자를 유치할 수 있는 보다 경쟁력 있는 환경을 조성하는 데에도 중요한 역할을 합니다.”라고 Bobby Hitt, Secretary of Commerce는 밝혔습니다. 보조금을 받는 프로젝트들은 주 전역의 경쟁 과정을 통해 선정되었습니다. CDBG 기금을 받는 커뮤니티는 최소 10%의 매칭 펀드를 제공해야 합니다. 보조금 기금을 확보하기 위해 커뮤니티는 건강하고 안전한 이웃을 어떻게 보장하고 있는지 입증해야 합니다. 이 프로젝트에는 공공 수자원이 없는 주민들에게 서비스를 제공하기 위한 수도관 확장, 기존 상하수도 시스템의 서비스 개선 및 환경과 건강 요구 사항 준수, 그리고 수해 및 재산 피해를 방지하기 위한 배수 인프라 개발이 포함됩니다. 이러한 전략적 자본 투자는 공중 보건, 안전 또는 환경 품질 문제를 해결합니다. 전체 자금의 약 82%가 South Carolina의 저개발 군에 위치한 31개 지역사회에 투자될 예정입니다. 총 15,000개의 저소득 및 중간 소득 가구가 이러한 개선의 혜택을 받게 될 것입니다. CDBG 프로그램을 통해 지급되는 모든 보조금은 다음 세 가지 목표 중 하나 이상을 충족해야 합니다:

  • 저소득층 및 중간 소득층에게 혜택을 제공합니다.
  • 열악한 주변 환경을 제거하거나 예방하는 데 도움을 줍니다.
  • 공중 보건 및 복지에 위협이 있고 다른 재정 자원을 사용할 수 없는 지역에서 긴급한 지역사회의 필요를 충족합니다.

미국 주택 및 도시 개발부(HUD)는 매년 South Carolina에 보조금을 배정합니다. 사우스캐롤라이나 상무부(Department of Commerce)는 주 내 CDBG 프로그램을 운영합니다. 이 프로그램은 지역사회가 주택, 적절한 생활 환경 및 경제적 기회 확대를 제공할 수 있도록 지원합니다. 주택 및 지역사회 개발 수요를 해결하기 위한 다양한 사업을 수행할 수 있도록 지방 정부에 보조금이 수여됩니다. 기금의 70% 이상이 주의 저소득층 주민을 지원하는 데 사용됩니다.-###- 지역사회 개발 블록 보조금이 다음 지역사회에 지급됩니다: Town of Andrews – 펌프장 업그레이드 (500,000달러) Beaufort County – Burton 지역 상수도 확장 (422,500달러) City of Bennettsville – 하수관 업그레이드 (497,500달러) Town of Blacksburg – Youngs Grove Road 상수도 확장 (500,000달러) Town of Blackville – 상수도 시스템 업그레이드 (495,000달러) Cherokee County – River Drive 상수도 업그레이드 및 확장 (500,000달러) City of Clemson – Old Central 및 Charleston Avenue 하수관 업그레이드 (305,550달러) City of Denmark – 폐수 석호 개선 (495,500달러) Town of Elloree – Tee Vee Road 상수도 확장 (484,590달러) Town of Estill – Ruth Street 펌프장 업그레이드 (422,500달러) Georgetown County – Maryville 하수관 개선 (500,000달러) City of Greenwood – Southeast 상수도관 업그레이드 (405,610달러) Greenwood County – Panola Mill Village 하수관 업그레이드 (500,000달러) City of Hardeeville – 배수 개선 (500,000달러) Town of Harleyville – 상수도관 업그레이드 (500,000달러) City of Hartsville – 상수도관 업그레이드 (241,938달러) Town of Heath Springs – 상수도 시스템 업그레이드 (461,385달러) Town of Hemingway – Baptist Road 상수도 확장 (283,331달러) Town of Iva – 하수관 업그레이드 3단계 (443,737달러) Town of Jonesville – 폐수 처리장 업그레이드 (500,000달러) Laurens County – Joanna Mill 상수도 및 하수관 업그레이드 (500,000달러) City of Liberty – Woodside 하수관 업그레이드 (500,000달러) Town of Lockhart – 상수도 및 하수관 업그레이드 (500,000달러) Town of Perry – 상수도 시스템 업그레이드 (499,775달러) Town of Ridgeland – Ridgeland 상수도 탱크 업그레이드 (429,500달러) Town of Saluda – 폐수 처리장 업그레이드 (500,000달러) Town of St. Matthews – 상수도 시스템 업그레이드 (321,947달러) Town of St. Stephen – 상수도 탱크 업그레이드 (500,000달러) Town of Stuckey – 상수도 업그레이드/연결 (494,200달러) Town of Timmonsville – 상수도 업그레이드 (500,000달러) City of Union – Highway 49 Apartments 하수관 업그레이드 (243,893달러) Union County – Monarch Mill Village 하수관 및 상수도 업그레이드 (500,000달러) Town of Varnville – Mill Pond 펌프장 업그레이드 (190,297달러) City of Walterboro – Jackson Street 펌프장 업그레이드 (340,900달러) Town of Ware Shoals – 상수도관 업그레이드 2단계 (450,848달러) Town of West Pelzer – 상수도 시스템 업그레이드 프로젝트 (447,500달러) Town of Williamston – 하수관 업그레이드 프로젝트 (447,611달러)