컬럼비아, South Carolina – 2012.02.28 – Gov. Nikki Haley, South Carolina Department of Commerce, 그리고 State Ports Authority는 오늘 South Carolina의 2011년 수출이 전 세계 198개국에 총 246억 달러 이상의 상품을 판매했다고 밝혔습니다. 이 수치는 2010년 대비 21.4% 증가한 것이며, 2011년 South Carolina의 수출 성장률은 미국 내 14위를 기록했습니다.
“이것은 South Carolina에 좋은 소식입니다.” "저희는 전 세계 기업들이 우리 주에 진출할 수 있도록 핵심적인 역할을 하는 항만 시스템의 개선과 현대화에 계속 힘쓸 것입니다,"라고 Nikki Haley 주지사가 밝혔습니다.
지난해 사우스캐롤라이나주의 주요 10대 수출 산업은 자동차, 기계류, 고무, 전기 기계류, 플라스틱, 종이 및 판지, 유기 화학제품, 광학 및 의료 기기, 목재 펄프, 면사 및 직물이었습니다. 주요 제품 분야 중 가장 큰 증가율을 보인 세 가지는 자동차(52% 증가), 면사 및 직물(약 50% 증가), 전기 기계류(약 25% 증가)였습니다.
“사우스캐롤라이나 주민들은 뛰어난 제조 역량을 갖추고 있으며, 그 제품을 세계 곳곳으로 수출하고 있습니다.” "독일과 캐나다는 여전히 South Carolina의 매우 중요한 무역 파트너이며, 중국은 우리 주에서 생산되는 상품에 대해 점점 더 유망한 시장으로 자리잡고 있습니다,"라고 상무부 장관 Bobby Hitt가 밝혔습니다.
South Carolina는 타이어 수출에서 미국 내 주 중 1위를 차지하며, 미국산 수출 타이어 점유율의 거의 30%를 보유하고 있습니다.
"South Carolina는 미국 최고의 타이어 생산주가 될 태세를 갖추고 있으며, 이곳에서 생산하는 타이어는 전 세계로 수출되고 있습니다,"라고 미쉐린 북미 지역 회장 겸 사장인 피트 셀렉은 밝혔습니다.
2010년 대비 36% 증가한 독일은 2011년에 캐나다를 제치고 South Carolina의 최대 수출 시장이 되었으며, 약 40억 달러 상당의 제품을 구매했습니다. 캐나다는 근소한 차이로 2위를 기록하며 37억 달러 이상의 제품을 구매했습니다. 중국은 2011년에도 30억 달러 이상을 구매하며 3위를 유지했습니다. 2011년 상위 10개 수출 시장은 순위별로 멕시코(4위), 영국, 호주, 인도, 브라질, 일본, 사우디아라비아가 포함되었습니다.
South Carolina Ports Authority의 짐 뉴섬 사장 겸 CEO는 “South Carolina의 제조 및 농업 분야 수출업체들은 경쟁력 있는 심해 항만 시설을 이용할 수 있어 혜택을 누리고 있다”고 밝혔습니다. “해양 산업과 주 전체에서 일자리를 창출하기 위해서는 수출 기반을 확대하는 것이 필수적입니다.”
South Carolina 커머스는 또한 주 내 소규모 기업과 지역 기업이 미국 외 시장에 진출할 수 있도록 지원하는 데 적극적인 역할을 해왔습니다.
“South Carolina Department of Commerce는 South Carolina의 위상을 높였고, 그로 인해 모든 기업들의 경쟁력을 강화했습니다. 고속도로와 항만 인프라, 소중한 목재 자원 기반, 그리고 무엇보다 South Carolina Department of Commerce의 전례 없는 성장에 대한 열정 덕분에, 우리 가족 기업은 믿음을 가지고 수출 기회를 모색했고 그 결과 큰 성과를 거두었습니다.”라고 오렌지버그에 위치한 Cox Industries의 CEO 마이클 존슨은 말했습니다.
2011년 미국 주(州)별 사우스캐롤라이나 수출 순위:
- 수출 순위 17위
- 독일 수출 순위 2위(캘리포니아 다음)
- 사우디아라비아 수출 순위 4위
- 대인도 수출 9위
- 대중국 수출 순위 10위
- 미국산 수출 타이어 점유율의 거의 30%를 차지하며 타이어 수출 1위를 차지했습니다.
- 세계 자동차 수출 1위, Michigan을 제치고
-###-
