Read in 2 min

South Carolina(サウスカロライナ)、米国中小企業庁(Small Business Administration)から災害復旧支援を受ける

中小企業向け緊急融資の申請受付が開始されました

South Carolina(サウスカロライナ)コロンビア- ヘンリー・マクマスター知事からの災害宣言の要請に応えて、米国中小企業庁(SBA)は、コロナウイルス(COVID-19)により大きな経済的損害を受けたSouth Carolina(サウスカロライナ)の中小企業に対し、低金利の連邦災害ローンを提供します。災害宣言により、サウスカロライナ州全域でSBAの支援を受けられるようになりました。 

「これらの低金利ローンは、サウスカロライナ州のビジネスコミュニティにとって極めて重要です」とヘンリー・マクマスター(Henry McMaster)知事は述べました。「非常に困難な時期に、州内の中小企業が損失を受けていることは間違いありませんが、支援はまもなく届きます。」

新型コロナウイルス感染症の直接的な影響で財務的損失を受けた中小企業や非営利団体は、最大200万ドルまでの経済損失災害ローンの申請資格を得る可能性があり、財務上の義務や運営費用の支払いに役立てることができます。 

「これらのローンは、固定費、給与、買掛金、災害の影響で支払いが困難になったその他の請求書の支払いに使用することができます」とSBA長官ジョビタ・カランザ氏は述べました。「災害ローンは、小規模事業者が現在経験している一時的な売上減少を克服するための重要な経済的支援を提供できます。」 

「SBAがSouth Carolina(サウスカロライナ)の中小企業コミュニティに支援を迅速に提供してくれたことに感謝しています」と、South Carolina(サウスカロライナ)商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。「この未曾有の困難な時期における資金ギャップを埋めることを目的とした本プログラムを、S.C.企業の皆様にはぜひご活用いただきたいと考えています。」 

申請および追加情報は https://disasterloan.sba.gov/ela から入手可能です。申請者は、SBAの災害支援について詳しく知りたい場合、SBAカスタマーサービスセンター((800) 659-2955)に電話するか、[email protected]宛てにメールを送信することもできます。聴覚障害のある方は (800) 877-8339 までお電話ください。経済損失災害融資申請書の提出期限は2020年12月21日です。

セクションクラス="content-section content default ">