Read in 1 min

16のSouth Carolinaコミュニティの改善に向けた助成金授与

S.C. Department of Commerce(サウスカロライナ州商務省)は、$9,600,000のCommunity Development Block Grant(コミュニティ開発ブロック補助金)を交付しました。

コロンビア(South Carolina(サウスカロライナ))-South Carolina(サウスカロライナ)内の16のコミュニティが、最新のコミュニティ開発ブロック補助金(CDBG)による960万ドル超の資金支援を受けて、公共改善プロジェクトの恩恵を受ける予定です。 サウスカロライナ州商務省は、20,660人以上の住民が暮らすこれらのコミュニティに対して、以下の事業のためにCDBG基金を交付しています。 

  • アレンデールの町-廃水処理プラントのアップグレード $610,000
  • ベネッツビル市-WWTP重力下水道ラインのアップグレード $747,700
  • ビショップビル市-WWTP下水道ラインのアップグレード-フェーズII $928,000
  • グリーンウッド郡-カレッジハイツ下水道のアップグレード $260,000
  • ローレンス郡-リディアミルズ下水道のアップグレード-フェーズII $750,000
  • コレトン郡-イーストサイドウォーターアップグレード $487,500
  • City of Easley(イーズリー)-アリスミル下水道のアップグレード-フェーズI $750,000
  • Town of Greeleyville(タウン・オブ・グリーリービル)- McMillan(マクミラン)/Gibson(ギブソン) Road(ロード) Water Extension $370,510
  • ハーツビル市(ハーツビル・シティ):サウスパークポンプ場(サウスパーク・ポンプ・ステーション)・下水管改修 $750,000
  • インマン(インマン)市 東側下水道改修 750,000ドル
  • ランカスター市ムーア・ストリート地区水道改修 $481,000
  • スコシア町 井戸用発電機・予備タンク $135,485
  • ヒーススプリングス町 廃水処理場改修 $749,000。
  • ターブビル町(Town of Turbeville)下水処理場下水道管改修  $693,700
  • ユニオン市・ウェストメイン通り下水道管改修 600,000ドル
  • Town of Whitmire(ウィットマイア)町-シムズ通り下水道管改修 $566,800

「CDBGプログラムは、South Carolina(サウスカロライナ)各地の地域で経済発展のための準備を整え続けています」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。 「この資源とそれにより提供される公共プロジェクトによって、州民の生活の質が向上し、これはSouth Carolina(サウスカロライナ)がビジネスに理想的な目的地であることの象徴です。」

サウスカロライナ州商務局(S.C. Commerce)は、毎年秋と春にCDBG資金を交付します。 州全体での競争的選考を経て選ばれ、CDBG資金を受け取る地方自治体は、プロジェクトを完了するために、少なくとも10%の自己負担資金を拠出する義務があります。 助成金は、米国住宅都市開発省から毎年South Carolina(サウスカロライナ)に配分されており、S.C. Commerce(サウスカロライナ商務省)が州を代表してCDBGプログラムを運営しています。 CDBGは、コミュニティが住宅、適切な生活環境、そして拡大した経済的機会を提供できるよう支援します。

CDBGプログラムを通じて授与されるすべての助成金は、次の3つの目標のうち少なくとも1つを満たさなければなりません。

  • 低所得者から中所得者に利益をもたらします。
  • スラムや荒廃した状態の予防または解消に役立ちます。
  • 既存の状況が公衆衛生と福祉に深刻かつ差し迫った脅威をもたらし、そのようなニーズを満たすための他の財源がすぐには利用できない場合に、その他の緊急の地域社会のニーズに対応します。

South Carolina(サウスカロライナ) のCDBGプログラムの申請ガイドラインやよくある質問などの詳細については、www.cdbgsc.comをご覧ください。