COLUMBIA, S.C. – Seize collectivités à travers la South Carolina vont bénéficier de projets d'amélioration publique soutenus par plus de 9,6 millions de dollars issus de la dernière série de financements du programme Community Development Block Grant (CDBG). Le ministère du Commerce de Caroline du Sud attribue des fonds CDBG à ces communes, qui comptent au total plus de 20 660 habitants, pour les projets suivants :
- Ville d'Allendale - Modernisation de la station d'épuration des eaux usées 610 000 $
- Ville de Bennettsville - Rénovation de la canalisation d'égout par gravité de la station d'épuration 747 700 $
- Ville de Bishopville - Rénovation du réseau d'assainissement de la station d'épuration - Phase II 928 000 $
- Comté de Greenwood - Rénovation du réseau d'assainissement de College Heights 260 000 $
- Comté de Laurens - Rénovation du réseau d'assainissement de Lydia Mills - Phase II 750 000 $
- Comté de Colleton - Modernisation du réseau d'eau de la partie est 487 500 $
- Ville d'Easley - Rénovation du réseau d'assainissement d'Alice Mill - Phase I 750 000 $
- Town of Greeleyville - Extension du réseau d'eau sur la route McMillan/Gibson 370 510 $
- Ville de Hartsville - Modernisation de la station de pompage de South Park et modernisation des canalisations d'égout 750 000 $
- Ville d’Inman – Modernisation du réseau d’assainissement du secteur Est 750 000 $
- Ville de Lancaster - Travaux de modernisation du réseau d'eau dans le quartier de Moore Street 481 000 $
- Ville de Scotia – Générateurs de puits et réservoir de secours 135 485 $
- Ville de Heath Springs - Modernisation de la station d'épuration des eaux usées 749 000 $
- Ville de Turbeville – Remplacement de la conduite d’égout de la station d’épuration 693 700 $
- Ville d'Union - Rénovation du réseau d'assainissement de West Main Street 600 000 $
- Ville de Whitmire - Amélioration de la canalisation d'égout de la rue Sims $566,800
« Le programme CDBG continue de préparer le terrain pour le développement économique dans les collectivités de toute la South Carolina », a déclaré le secrétaire au Commerce Bobby Hitt. « Grâce à cette ressource, et aux projets publics qu'elle permet, les habitants de notre État bénéficient d'une meilleure qualité de vie, ce qui fait de South Carolina une destination idéale pour les entreprises. »
Le Département du Commerce de Caroline du Sud attribue les fonds du programme CDBG à l'automne et au printemps de chaque année. Sélectionnées à l'issue d'un processus compétitif organisé à l'échelle de l'État, les collectivités locales bénéficiaires de fonds CDBG sont tenues d'apporter une contribution financière d'au moins 10 % pour mener à bien ces projets. Des fonds de subvention sont alloués chaque année à la South Carolina par le Département américain du Logement et du Développement urbain, et le département du Commerce de South Carolina gère le programme CDBG pour le compte de l'État. Le programme CDBG aide les communautés à fournir des logements, un cadre de vie convenable et à élargir les possibilités économiques.
Toutes les subventions accordées dans le cadre du programme CDBG doivent répondre à au moins l'un des trois objectifs suivants :
- Bénéficier aux personnes à revenus faibles ou modérés.
- Contribuer à la prévention ou à l'élimination des bidonvilles et des conditions de dégradation urbaine.
- Répondre à d'autres besoins urgents de la communauté lorsque la situation existante constitue une menace grave et immédiate pour la santé publique et le bien-être de la population, et lorsque d'autres ressources financières ne sont pas facilement disponibles pour y répondre.
Pour obtenir des informations supplémentaires sur le programme CDBG de South Carolina, y compris les modalités de candidature et la foire aux questions, veuillez consulter le site www.cdbgsc.com.
