Read in 3 min

South Carolina 16개 지역의 발전을 위한 지원금 수여

S.C. Department of Commerce는 커뮤니티 개발 블록 보조금(CDBG) 960만 달러를 지급합니다.

컬럼비아, South Carolina - South Carolina 전역의 16개 지역사회가 최근 커뮤니티 개발 블록 그랜트(CDBG) 자금 960만 달러 이상 지원을 받아 공공 개선 프로젝트의 혜택을 받을 예정입니다. S.C. Department of Commerce는 20,660명 이상의 주민이 거주하는 이들 커뮤니티에 대해 다음 프로젝트를 위해 CDBG 기금을 지원합니다. 

  • 앨런데일 타운 - 폐수 처리장 업그레이드 $610,000
  • 베네츠빌시 - WWTP 중력 하수관 업그레이드 $747,700
  • City of Bishopville - WWTP 하수관 업그레이드 - 2단계 $928,000
  • Greenwood County - College Heights 하수도 업그레이드 $260,000
  • Laurens County(로렌스 카운티) - Lydia Mills(리디아 밀스) 하수도 업그레이드 - 2단계 $750,000
  • 콜튼 카운티 - 이스트 사이드 워터 업그레이드 $487,500
  • City of Easley - Alice Mill 하수도 업그레이드 - Phase I $750,000
  • 그릴리빌 타운 - McMillan/Gibson Road 수도 확장 $370,510
  • 하츠빌 시 - 사우스 파크 펌프장/하수관 업그레이드 750,000달러
  • City of Inman - 이스트 사이드 하수도 업그레이드 $750,000
  • City of Lancaster - Moore Street Area 상수도 시설 개선 $481,000
  • Town of Scotia - 우물 발전기들와 예비 물탱크 $135,485
  • Town of Heath Springs - 폐수 처리시설 개선 사업 $749,000
  • Town of Turbeville - 폐수 처리장 하수관 개선 $693,700
  • City of Union - West Main Street 하수도 시설 개선 사업 $600,000
  • Town of Whitmire - Sims Street 하수도 업그레이드 $566,800

"CDBG 프로그램은 South Carolina 전역의 지역사회에서 경제 개발을 위한 토대를 지속적으로 마련하고 있습니다,"라고 바비 히트 상무부 장관이 말했습니다. "이 자원과 이를 통해 제공되는 공공 프로젝트 덕분에 우리 주의 주민들은 삶의 질 향상을 누릴 수 있으며, 이는 South Carolina가 비즈니스에 이상적인 목적지임을 상징하는 대표적인 요소입니다."

S.C. Commerce는 매년 가을과 봄에 CDBG 기금을 지원합니다. 주 전체를 대상으로 한 경쟁 절차를 통해 선정되어 CDBG 기금을 받은 지방 정부는 프로젝트를 완료하기 위해 최소 10%의 매칭 자금을 부담해야 합니다. 보조금은 미국 주택도시개발부로부터 South Carolina에 매년 배정되며, South Carolina Commerce가 주 정부를 대신하여 CDBG 프로그램을 관리합니다. CDBG는 지역사회가 주택, 쾌적한 생활 환경 및 경제적 기회 확대를 제공할 수 있도록 지원합니다.

CDBG 프로그램을 통해 지급되는 모든 보조금은 최소한 세 가지 목표 중 하나를 충족해야 합니다:

  • 저소득층부터 중간 소득층까지 혜택을 제공합니다.
  • 빈민가 및 황폐화 현상의 예방 또는 제거에 도움을 줍니다.
  • 기존 상황이 공중 보건 및 복지에 심각하고 즉각적인 위협이 되고 그러한 요구를 충족하기 위한 기타 재정 자원을 쉽게 사용할 수 없는 기타 긴급한 지역사회의 요구 사항을 충족합니다.

자세한 내용은 신청 지침 및 자주 묻는 질문을 포함하여 South Carolina의 CDBG 프로그램에 대해 www.cdbgsc.com를 방문해 주시기 바랍니다.