COLUMBIA, S.C. – Dieciséis comunidades de South Carolina se beneficiarán de proyectos de mejora pública financiados con más de $9.6 millones provenientes de la última ronda del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG). El Departamento de Comercio de Carolina del Sur va a conceder fondos del programa CDBG a estas comunidades, que suman más de 20 660 habitantes, para los siguientes proyectos:
- Town of Allendale - Mejora de la planta de tratamiento de aguas residuales $610,000
- City of Bennettsville - Modernización de la red de alcantarillado por gravedad de la planta depuradora $747,700
- Ciudad de Bishopville - Modernización de la red de alcantarillado de la planta depuradora - Fase II $928,000
- Condado de Greenwood - Mejora de la red de alcantarillado de College Heights $260,000
- Condado de Laurens - Mejora de la red de alcantarillado de Lydia Mills - Fase II $750,000
- Condado de Colleton: mejora del sistema de abastecimiento de agua en la zona este $487,500
- Ciudad de Easley - Mejora de la red de alcantarillado de Alice Mill - Fase I $750,000
- Municipio de Greeleyville - Ampliación de la red de abastecimiento de agua de la carretera McMillan/Gibson $370,510
- Ciudad de Hartsville - Mejoras en la estación de bombeo de South Park y en la red de alcantarillado $750,000
- Ciudad de Inman - Mejora de la red de alcantarillado de la zona este $750,000
- Ciudad de Lancaster - mejoras en el sistema de abastecimiento de agua de la zona de Moore Street $481,000
- Municipio de Scotia - Generadores para pozos/tanque de respaldo $135,485
- Town of Heath Springs: mejora de la planta de tratamiento de aguas residuales $749,000
- Town of Turbeville - mejora de la línea de alcantarillado de la planta de tratamiento de aguas residuales: $693,700
- Ciudad de Union - mejora del sistema de alcantarillado de la calle West Main $600,000
- Municipio de Whitmire - Mejora de la red de alcantarillado de la calle Sims $566,800
«El programa CDBG continúa sentando las bases para el desarrollo económico en las comunidades de todo South Carolina», afirmó el secretario de Comercio, Bobby Hitt. «Gracias a este recurso y a los proyectos públicos que permite llevar a cabo, los residentes de nuestro estado disfrutan de una mejor calidad de vida, lo que constituye el sello distintivo de South Carolina como destino ideal para los negocios.»
S.C. Commerce concede fondos del CDBG en otoño y en primavera de cada año. Seleccionados mediante un proceso competitivo a nivel estatal, los gobiernos locales que reciben fondos CDBG deben aportar al menos un 10 por ciento de cofinanciamiento para completar los proyectos. Los fondos de subvención se asignan anualmente a South Carolina por parte del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos, y el Departamento de Comercio de South Carolina gestiona el programa CDBG en nombre del estado. CDBG ayuda a las comunidades a proveer vivienda, un entorno de vida adecuado y oportunidades económicas ampliadas.
Todas las subvenciones concedidas a través del programa CDBG deben cumplir al menos uno de estos tres objetivos:
- Beneficiar a personas con ingresos bajos o moderados.
- Contribuir a la prevención o eliminación de los barrios marginales y las condiciones que deterioran el entorno.
- Atender otras necesidades urgentes de la comunidad en las que las circunstancias actuales supongan una amenaza grave e inmediata para la salud pública y el bienestar, y en las que no se disponga fácilmente de otros recursos financieros para satisfacer dichas necesidades.
Para obtener información adicional sobre el programa CDBG de South Carolina, incluyendo las pautas de solicitud y preguntas frecuentes, visite www.cdbgsc.com.
