COLUMBIA, S.C. – 04/01/2011 – South Carolina Department of Commerce, la Contea di Charleston e la Charleston Regional Development Alliance hanno annunciato oggi che Odfjell Holdings (US) Inc. aprirà una nuova sede nella Contea di Charleston. L'investimento di 37 milioni di dollari dovrebbe inizialmente generare 12 nuovi posti di lavoro nei prossimi tre anni. L'investimento avrà inoltre un impatto sull'occupazione nei settori dell'edilizia e dei servizi di supporto. «Siamo entusiasti della possibilità di avviare nuove operazioni a North Charleston.» South Carolina ci offre un eccellente ambiente imprenditoriale in cui lavorare e ci mette a disposizione una forza lavoro qualificata. L'area di Charleston ci offre anche una posizione vicino a uno dei porti più trafficati della costa orientale. «Apprezziamo tutto il sostegno che abbiamo ricevuto dai funzionari statali e locali», ha affermato Albert M. Noggle, vicepresidente del settore finanziario di Odfjell Holdings (US) Inc. «Il nuovo sito del terminal a Charleston sarà costituito da 40 serbatoi, con accessibilità per navi a pescaggio profondo, ferrovia e autotrasporto.» Questo sarà un ottimo complemento al nostro terminal già esistente a Houston e alla nostra rete mondiale di terminal per cisterne. «In combinazione con la nostra rete di trasporto marittimo, questa struttura offrirà ulteriori opzioni di distribuzione ai nostri clienti, garantendo un’efficienza ancora maggiore alle loro catene di approvvigionamento», ha dichiarato David A. Ellis, Presidente di Odfjell Holdings (US) Inc. Odfjell, una compagnia di navigazione norvegese, costruirà una struttura di distribuzione con accesso per navi a pescaggio profondo, ferrovia e autotrasporto, situata lungo il canale di navigazione del fiume Cooper. L'azienda prevede che i lavori di costruzione siano completati e che la nuova struttura sia operativa entro il 2013. «Odfjell è un’azienda di livello mondiale e un leader nella fornitura di servizi specializzati di trasporto e distribuzione.» La decisione dell’azienda di insediare le proprie nuove attività in South Carolina costituisce un’ulteriore dimostrazione del fatto che il clima favorevole alle imprese e la solida forza lavoro del nostro Stato continuano ad attrarre investimenti da parte di aziende di tutto il mondo. Il presente annuncio costituisce inoltre una testimonianza del ruolo fondamentale che il porto di Charleston riveste nello sviluppo economico della South Carolina. «Apprezziamo la decisione di Odfjell di investire qui e ci auguriamo che l’azienda abbia successo a North Charleston», ha affermato Joe Taylor, Segretario al Commercio. «Porgiamo le nostre più sentite congratulazioni a Odfjell per il suo ingresso nella famiglia delle imprese della contea di Charleston», ha dichiarato Teddie Pryor, presidente del Consiglio della contea di Charleston. «Odfjell occuperà una nicchia unica e interessante sul nostro waterfront, servendo alcuni dei suoi principali clienti in tutto il Sud-Est. I vantaggi competitivi del nostro porto naturale, della nostra rete di trasporti intermodali, della nostra forza lavoro produttiva e della nostra comunità marittima dedicata aiuteranno questa azienda di livello mondiale a raggiungere rapidamente la redditività con la nuova operazione a North Charleston. Noi della contea di Charleston abbiamo avuto il privilegio di assistere nel reclutamento di questa eccellente azienda e promettiamo la nostra costante collaborazione a Odfjell durante l’imminente fase di avvio e per molti anni di successi a venire.» «Il porto di Charleston continua a essere un potente catalizzatore per la crescita economica, non solo qui nella regione di Charleston, ma in tutta la South Carolina», ha dichiarato Sean Bennett, presidente del consiglio di amministrazione della CRDA. «Benvenuta, Odfjell; plaudiamo alla Sua decisione di ampliare la Sua presenza internazionale investendo qui nell’area metropolitana di Charleston.» Odfjell potrebbe iniziare ad assumere personale già a partire dal 2012. Odfjell è un’azienda leader nel mercato globale del trasporto, dello stoccaggio e della distribuzione di prodotti chimici liquidi sfusi, acidi, oli alimentari e altri prodotti speciali. Odfjell possiede e gestisce navi cisterna e terminali portuali in tutto il mondo. Per ulteriori informazioni sull'azienda, La invitiamo a visitare il sito www.odfjell.com.