COLUMBIA, S.C. – 30 marzo 2011 – La governatrice Nikki Haley, il South Carolina Department of Commerce e la State Ports Authority hanno annunciato oggi che le esportazioni dello stato nel 2010 hanno superato i 20,3 miliardi di dollari in merci vendute a 192 paesi in tutto il mondo, rappresentando un aumento del 23,22 percento rispetto ai dati del 2009. Nel 2010, la crescita delle esportazioni di South Carolina del 23,22 percento ha collocato lo stato al 17° posto negli Stati Uniti.
«Un aumento del 23% delle esportazioni è solo l’inizio di ciò che continueremo a osservare in South Carolina man mano che ci impegneremo a migliorare e modernizzare il nostro sistema portuale e a promuovere il nostro splendido Stato nel mondo», ha dichiarato la governatrice Haley.
I dieci principali settori di esportazione dello stato lo scorso anno sono stati veicoli, macchinari, gomma, materie plastiche, macchinari elettrici, prodotti chimici organici, carta e cartone, ottica e apparecchiature mediche, pasta di legno e ferro e acciaio. Tra i principali settori merceologici, i tre che hanno registrato l’incremento percentuale più elevato sono stati filati e tessuti di cotone (con un aumento dell’89 percento), ottica e apparecchiature mediche (quasi il 73 percento) e prodotti chimici inorganici e dei metalli delle terre rare (quasi il 70 percento).
South Carolina continua a registrare un aumento delle esportazioni verso i mercati di tutto il mondo. Sia il Canada che la Germania rimangono partner commerciali di grande importanza per South Carolina, mentre la Cina sta diventando un mercato sempre più rilevante per i prodotti realizzati nel nostro Stato. «Ci auguriamo che queste tendenze continuino nei prossimi anni e che portino con sé nuovi posti di lavoro», ha affermato Bobby Hitt, Segretario al Commercio.
Registrando un aumento del 23% rispetto al 2009, il Canada ha superato la Germania diventando nel 2010 il primo mercato di esportazione per South Carolina, acquistando prodotti per oltre 3,17 miliardi di dollari. La Germania ha acquistato prodotti per oltre 2,9 miliardi di dollari. La Cina è passata dal quinto posto nel 2009 al terzo nel 2010, acquistando oltre 2,15 miliardi di dollari – più che raddoppiando gli acquisti rispetto all’anno precedente. A completare la classifica dei primi dieci mercati di esportazione nel 2010, in ordine di posizione, figuravano il Messico al quarto posto, il Regno Unito, l’Australia, il Brasile, il Kuwait, l’India e il Giappone.
«Gli esportatori nei settori manifatturiero e agricolo della South Carolina traggono vantaggio da strutture portuali in acque profonde altamente competitive», ha dichiarato Jim Newsome, presidente e amministratore delegato della South Carolina Ports Authority. Inoltre, la crescita delle esportazioni crea posti di lavoro nel settore marittimo e in tutto lo Stato.
Tra i primi 20 paesi, tre dei mercati in cui South Carolina ha registrato la crescita più impressionante nel 2010 sono stati il Kuwait, che ha visto un aumento delle esportazioni superiore al 3.000 per cento, la Cina con un aumento di quasi il 149 per cento e la Corea del Sud con un aumento superiore all’83 per cento.
###
