Di: Nadia Theodore
Console Generale del Canada per il Sud-Est degli Stati Uniti
a cura di Commerce Communications
I dati dimostrano quanto siano importanti il commercio e gli investimenti canadesi per la South Carolina. La TD Bank, che impiega 1.600 persone a Greenville, potrebbe sembrare una scelta ovvia, ma che dire di Magna Seating, Haile Gold Mine, Roya Foods, Caristrap International e dei 1.000 posti di lavoro nella Carolina del Sud che tali aziende rappresentano?
In totale, nello Stato operano 145 aziende di proprietà canadese, che danno lavoro a oltre 13.000 persone e apportano all’economia della Carolina del Sud 543 milioni di dollari in stipendi. Complessivamente, 165.300 posti di lavoro nello Stato del Palmetto dipendono dai legami di South Carolina con il Canada.
Oltre a essere una fonte di occupazione, il Canada riveste un ruolo fondamentale per l’attività commerciale dello Stato. Da quasi un decennio, il Canada figura tra i primi cinque mercati di esportazione per una vasta gamma di prodotti della South Carolina. Infatti, il Canada è il secondo partner commerciale più importante dello Stato del Palmetto.
Tale aumento potrebbe essere in parte attribuito alla vicinanza geografica. Poiché la stragrande maggioranza dei canadesi risiede in prossimità del confine, che dista circa 1.000 miglia via terra, si tratta di una destinazione facilmente raggiungibile per i prodotti provenienti da South Carolina. Il Canada vanta inoltre un’economia stabile e una cultura imprenditoriale simile, il che lo rende un ottimo trampolino di lancio per le aziende che intendono esportare a livello globale.
Per rafforzare questa già solida partnership, questo mese S.C. Commerce sta facilitando una missione commerciale e di investimento di cinque giorni in Canada, offrendo alle aziende l'opportunità di avere incontri individuali con potenziali distributori, agenti e partner. Con visite a Montreal e Toronto, il viaggio rappresenta la sesta volta dal 2012 che S.C. Commerce guida una missione commerciale in Canada.
È un’ottima opportunità per le piccole e medie imprese che hanno iniziato da poco a esportare.
Viaggi come questo rafforzano la nostra collaborazione, così come le discussioni che ho avuto con il Governatore Henry McMaster e i membri della divisione "International Strategy and Trade" di S.C. Commerce sull'importanza del commercio tra Canada e South Carolina e sul futuro della nostra relazione economica reciprocamente vantaggiosa.
Nel 2017, South Carolina ha esportato in Canada beni e servizi per un valore di 4,3 miliardi di dollari, tra cui: attrezzature per la refrigerazione e la congelazione; apparecchiature elettriche; prodotti in ferro e acciaio; e veicoli. E questa è solo una piccola parte della relazione commerciale e di investimento da un trilione di dollari che Stati Uniti e Canada condividono -- di gran lunga la più grande relazione commerciale bilaterale al mondo.
È opportuno sottolineare che i nostri due paesi scambiano in media 1,3 milioni di USD in beni e servizi bilaterali ogni minuto di ogni giorno, e nove milioni di posti di lavoro negli Stati Uniti dipendono dal commercio e dagli investimenti con il Canada.
Nei prossimi giorni, sono entusiasta di vedere ancora una volta Team South Carolina partire per il Canada. In futuro, il proseguimento di iniziative quali la prossima missione commerciale e di investimento ci consentirà di rafforzare ulteriormente il partenariato che il Canada intrattiene sia con gli Stati Uniti che con la South Carolina.
