COLUMBIA, S.C. – Crescent Dairy & Beverages LLC investira dans une nouvelle usine de transformation de boissons ultra-pasteurisées dans le comté de Colleton. L’investissement proposé devrait dépasser 30 millions de dollars et prévoit la création de 60 nouveaux emplois au cours des cinq prochaines années.
« Nous sommes ravis de poursuivre nos projets d’implantation dans l’est des États-Unis. Après près d’un an de recherches approfondies et d’étude de la région, nous sommes convaincus que South Carolina et le comté de Colleton nous offriront un environnement d’affaires sécurisé qui garantira une progression solide et contribuera à notre expansion régionale », a déclaré Gabriel Pascual, représentant de la société.
« Ce nouvel emplacement est idéal pour desservir non seulement les marchés de l’est des États-Unis, mais aussi les marchés d’exportation, car le port de Charleston offre des conditions idéales pour assurer un flux rapide et constant de marchandises vers la région », a ajouté Pascual. « Nous tenons à exprimer notre profonde reconnaissance pour le professionnalisme et l’appui sans égal reçus de la part de tous les responsables et représentants de l’État de South Carolina et du comté de Colleton impliqués dans le processus de négociation ; un tel niveau d’engagement, sans égal par rapport aux autres États participants, a incontestablement pesé dans notre choix de nous implanter ici. »
Les nouvelles installations comprendront des équipements de transformation à la pointe de la technologie qui permettront de mettre en œuvre le traitement des boissons par « ultra-haute température » (UHT). Ce type de traitement permet aux boissons d'avoir une durée de conservation prolongée sans réfrigération jusqu'à leur ouverture ; dans de nombreux cas, cette durée excède 12 mois. La production initiale de l'entreprise devrait être principalement destinée aux marchés d'exportation, avec un passage progressif vers les marchés américains dans un avenir proche, ont confirmé des responsables de l'entreprise.
« L’annonce d’aujourd’hui est une nouvelle victoire pour l’un des départements ruraux de notre État. » Nous saluons la décision de Crescent Dairy & Beverages de s'implanter dans le comté de Colleton, d'investir 30 millions de dollars et de créer 60 nouveaux emplois. « En continuant d’offrir un environnement favorable aux entreprises, nous pouvons contribuer à attirer davantage d’investissements créateurs d’emplois comme celui-ci dans toutes les régions de la South Carolina », a déclaré la gouverneure Nikki Haley.
Depuis janvier 2011, South Carolina a attiré plus de 292 millions de dollars d'investissements en capital et a créé plus de 1 400 emplois dans le secteur agroalimentaire.
« Le secteur agroalimentaire occupe depuis longtemps une place importante dans l’économie de South Carolina, et des annonces telles que celles faites aujourd’hui par Crescent Dairy & Beverages montrent qu’il continue de créer de nouveaux emplois. » « Chacun de ces emplois aura un impact dans le comté de Colleton et cet investissement contribuera à soutenir le secteur agroalimentaire dans la région », a déclaré Bobby Hitt, secrétaire au Commerce.
« C'est là un autre excellent exemple montrant que le développement de l'agro-industrie attire de nouvelles entreprises et crée davantage d'emplois en South Carolina. Ce secteur continue d'avoir un impact vital dans tout l'État, et le comté de Colleton bénéficiera grandement de la nouvelle usine de transformation de Crescent Dairy & Beverages », a déclaré Hugh Weathers, commissaire à l'Agriculture de South Carolina.
« Nous sommes très heureux que Crescent Dairy & Beverages ait choisi d’implanter son site ici dans le comté de Colleton », a déclaré Evon Robinson, président du conseil du comté de Colleton. « Il est réjouissant de constater que le travail acharné et les investissements réalisés dans l'éducation et les infrastructures portent leurs fruits pour notre communauté. » « Cela ne manquera pas de faire briller les yeux des habitants du comté de Colleton. »
« L’investissement de Crescent Dairy & Beverages dans notre région témoigne de l’emplacement idéal qu’offre le comté de Colleton aux industries souhaitant bénéficier d’un accès à l’I-95, ainsi que de la proximité du port de Charleston. » Les habitants du comté de Colleton et leur équipe chargée du développement économique ont su créer un environnement propice à l'implantation et à l'expansion d'activités de fabrication et de distribution, et Crescent Dairy & Beverages en tirera pleinement parti. « Nous souhaitons la bienvenue à l'équipe de Crescent et nous saluons son engagement en faveur de la communauté », a déclaré Danny Black, président-directeur général de la Southern Carolina Alliance.
SelectUSA, l’initiative gouvernementale américaine visant à promouvoir et faciliter l’investissement des entreprises aux États-Unis, placée sous l’égide du ministère américain du Commerce, s’est associée à l’État de South Carolina afin de faciliter la décision de l’entreprise de s’implanter aux États-Unis.
Les informations relatives au recrutement seront disponibles d'ici le début de l'année 2013.
