콜럼비아, 사우스캐롤라이나 – Crescent Dairy & Beverages LLC는 Colleton County에 새로운 초고온 살균(UHT) 음료 처리 시설에 투자할 예정입니다. 이번 투자액은 3천만 달러를 초과할 것으로 예상되며, 향후 5년 내에 60명의 신규 일자리가 창출될 전망입니다.
“미국 동부 지역에 진출하는 계획을 실행하게 되어 매우 기쁩니다. 약 1년에 걸친 철저한 조사와 탐색 끝에, South Carolina와 콜레턴 카운티가 우리에게 지속적인 성장을 보장할 수 있는 안전한 사업 환경을 제공할 것이라고 확신하게 되었습니다.”라고 회사 대표 가브리엘 파스쿠알은 말했습니다.
“새로운 위치는 동부 미국 시장뿐만 아니라 수출 시장에도 대응하기에 최적입니다. Port of Charleston이 지역으로의 화물 흐름을 빠르고 지속적으로 유지할 수 있는 최적의 환경을 제공하기 때문입니다,” Pascual은 덧붙였습니다. “협상 과정에 참여한 South Carolina와 콜레턴 카운티의 모든 주 정부 관계자와 대표들의 전문성과 지원에 깊이 감사드립니다. 이러한 지원은 다른 주들과 비교해도 타의 추종을 불허했으며, 저희가 이곳에 사업을 설립하는 데 큰 도움이 되었습니다.”
신설 시설에는 초고온 살균(UHT) 음료 처리에 사용될 최첨단 가공 설비가 갖춰질 예정입니다. 이러한 방식의 가공은 음료가 개봉될 때까지 냉장 보관 없이도 유통기한이 연장될 수 있으며, 경우에 따라 12개월을 초과하는 유통기한을 가질 수 있습니다. 회사 관계자들은 초기 생산량이 주로 수출 시장에 공급될 예정이며, 가까운 미래에 점진적으로 미국 시장으로 진출할 것으로 기대한다고 전했습니다.
“오늘 발표는 우리 주의 한 시골 카운티가 거둔 또 하나의 승리입니다.” 우리는 Crescent Dairy & Beverages가 콜튼 카운티에 진출하고 3천만 달러를 투자하며 60개의 새로운 일자리를 창출하기로 결정한 것을 축하합니다. "지속적으로 기업 친화적인 환경을 조성함으로써, 이와 같은 일자리 창출 투자가 South Carolina 전 지역에 더 많이 유치될 수 있도록 도울 수 있습니다."라고 Nikki Haley 주지사가 밝혔습니다.
2011년 1월 이후, South Carolina는 농업 부문에서 2억 9,200만 달러 이상의 자본 투자와 1,400개 이상의 일자리를 유치했습니다.
“농업 비즈니스 부문은 오랫동안 South Carolina 경제의 중요한 부분을 차지해 왔으며, 오늘 Crescent Dairy & Beverages와 같은 발표는 이 부문이 여전히 새로운 일자리를 창출하고 있음을 입증합니다.” “이 일자리 하나하나가 Colleton County에 영향을 미칠 것이며, 이번 투자는 이 지역의 농업 기업을 유지하는 데 도움이 될 것입니다.”라고 Secretary of Commerce Bobby Hitt는 말했습니다.
“농산업 개발이 새로운 기업과 더 많은 일자리를 South Carolina에 창출하고 있다는 또 하나의 훌륭한 사례입니다. 이 산업은 주 전체에 계속해서 중요한 영향을 미치고 있으며, 콜레턴 카운티는 Crescent Dairy & Beverages의 새로운 가공 시설로부터 큰 혜택을 받을 것입니다.”라고 South Carolina 농업위원장 휴 웨더스가 말했습니다.
“Crescent Dairy & Beverages가 이곳 콜튼 카운티에 시설을 설립하게 되어 매우 기쁩니다.”라고 콜튼 카운티 의회 의장 에본 로빈슨은 말했습니다. “교육과 인프라에 대한 열정적인 노력과 투자로 우리 지역사회에 결실을 맺는 모습을 보니 매우 기쁩니다.” 이것은 확실히 Colleton County의 눈에 반짝임을 더할 것입니다.”
“Crescent Dairy & Beverages의 우리 지역 투자로 인해, I-95 접근성과 찰스턴 항구와의 근접성을 필요로 하는 산업들에게 Colleton County가 훌륭한 입지를 제공한다는 점이 입증되었습니다.” 콜레턴 카운티 주민들과 경제 개발팀은 제조 및 유통 사업을 유치하고 성장시킬 수 있는 환경을 조성했으며, Crescent Dairy & Beverages는 이러한 혜택을 누릴 것입니다. “크레센트 팀을 환영하며 커뮤니티에 대한 투자에 감사드립니다.”라고 서던 캐롤라이나 얼라이언스 회장 겸 CEO인 Danny Black이 밝혔습니다.
SelectUSA는 미국 상무부 산하에 위치한 미국 정부 차원의 이니셔티브로, 미국 내 비즈니스 투자를 촉진하고 지원하기 위해 설립되었습니다. 이번에 South Carolina와 협력하여 해당 기업이 미국에 진출하도록 지원했습니다.
채용 정보는 2013년 초까지 제공될 예정입니다.
