다음 주, South Carolina와 일본의 정치 및 산업계 지도자들 간의 긴밀한 협력 관계가 제40회 미국 동남부-일본 협회 및 일본-미국 동남부 협회 연례 합동 회의가 그린빌에서 개최됨에 따라 한껏 드러날 예정입니다. 비록 이번 회의는 일반에 공개되지 않지만, Team South Carolina에게는 국내외 여러 파트너들에게 우리 주를 알릴 수 있는 특별한 기회가 될 것입니다.
일본과 미국 남동부 간의 투자, 무역 및 교육, 관광, 그리고 우호 관계 증진을 목표로 하는 이번 행사의 주제는 “전통, 혁신, 그리고 파트너십을 통한 성공”입니다. 이는 일본과 미국 남동부 모두가 풍부한 전통과 최첨단 비즈니스 활동의 중심지임을 고려할 때 매우 적합한 주제라고 할 수 있습니다. 앞으로 이 독특한 조합과 그것이 촉진하는 상호 이해와 존중은 일본(Japan)과 미국 남동부(Southeastern United States) 간의 파트너십이 향후 수십 년 동안 번창할 수 있도록 할 것입니다.
