Department of Commerce(상무부), 제21회 연례 농촌 서밋 개최

COLUMBIA, S.C. – 2011년 3월 8일 – 월요일, 니키 헤일리 주지사와 South Carolina Department of Commerce는 제21회 연례 농촌 서밋을 개최하여, South Carolina 각지의 지도자들을 한자리에 모아 지역 사회 개선을 위해 집으로 돌아갈 것을 촉구하는 유익하고 영감을 주는 프로그램을 선보였습니다. 2011년 South Carolina 농촌 서밋은 South Carolina 주 뉴베리의 뉴베리 파이어하우스 컨퍼런스 센터에서 개최되었습니다. 농촌 서밋은 농촌 지역 사회 지도자, 경제 개발 전문가, 주 정부 관계자 및 전문가들이 South Carolina 농촌 지역의 발전을 위해 아이디어, 경험, 실질적인 지식을 공유하는 연례 교육 행사입니다. Governor Nikki Haley와 Secretary of Commerce Bobby Hitt는 올해 Summit에서 연설을 통해 주 전역의 농촌 지역의 발전 및 개선을 위한 비전과 아이디어를 공유했습니다. “밤베르크 출신으로서 저는 농촌 지역 사회가 직면한 어려움과 지역 참여의 중요성을 잘 알고 있습니다.” 우리 주의 모든 지역에 일자리를 창출하는 것은 Charleston, Greenville, Lexington뿐만 아니라 제 행정부의 최우선 과제이며, 오늘은 그 노력에 참여하는 주요 관계자들이 한자리에 모일 수 있는 좋은 기회였습니다. 좋은 소식은 이전하려는 회사들과 매일 전화를 하고 있는데 그들은 South Carolina를 고향이라고 부르고 싶어한다는 것입니다. "이 기업들을 신속하게 유치하는 것은 우리에게 달려 있으며, 제가 항상 말하듯이 '불가능'이라는 말은 선택지가 아닙니다,"라고 헤일리 주지사는 말했습니다. South Carolina 상무부는 또한 South Carolina 농촌 지역 사회의 경제 발전에 크게 기여한 개인과 단체를 기리기 위한 노력을 계속 이어갔습니다. 주 전역의 많은 사람들이 더 강하고 번영하는 지역사회를 만들기 위해 열심히 노력하고 있지만, 올해의 농촌 서밋은 특히 South Carolina 농촌 지역사회에 상당한 공헌을 한 개인들을 인정할 수 있는 플랫폼을 제공했습니다. “South Carolina의 모든 지역이 경제적으로 번영하기 위해서는 기존의 틀을 깨고 지역 및 광역 차원에서 변화를 촉진할 수 있는 창의적이고 용감하며 헌신적인 리더십이 필요합니다.” 올해의 Rural Summit Award 수상자들은 South Carolina를 다음 단계로 끌어올리고 경쟁력을 강화하는 데 필요한 리더십의 모범을 보여줍니다,"라고 히트 장관은 말했습니다. “올해 수상자들처럼 주 전체의 다른 지도자들도 각자의 지역사회에 긍정적인 변화를 가져올 것을 촉구합니다.” 이러한 개인들을 기리기 위해, 농촌 리더십상, 농촌 교육상, 그리고 팔메토 파트너십상은 헤일리 주지사와 힛 장관이 모두 수여했습니다. 상과 수상자에 대한 설명은 다음과 같습니다: Rural Leadership - Peter Arnoti, 경제 개발자, 농촌 리더십 상은 효과적인 리더십 기술을 보여주고 지역 사회 성장에 단기 및 장기적으로 중요한 문제를 해결한 개인에게 수여됩니다. 25년의 경력 동안 Peter Arnoti는 각 카운티의 경쟁력을 높이기 위해 변화를 이끌어낼 필요가 있음을 카운티 지도자들에게 적극적으로 독려했습니다. 맥코믹, 마리온, 그린우드, 콜레턴 카운티의 리더들은 피터가 지역 경제 개발자로 일하는 동안 그의 근면과 인내심 덕분에 큰 도움을 받았습니다. 피터는 또한 South Carolina 전역의 여러 지역 사회에 자신의 메시지를 전달해 왔으며, South Carolina Economic Developers’ Association의 적극적인 회원이자 전임 회장, Southern Economic Development Council 및 기타 경제 개발 관련 협회의 회원으로 활동하고 있습니다. 콜레턴 카운티와 그린우드 카운티에서 25년간 근무하는 동안, 피터는 23억 달러 이상의 신규 제조 투자 유치, 5,100개 이상의 일자리 창출, 그리고 그린우드에 South Carolina 최초의 생명공학 창업 지원 시설 설립을 성공적으로 이끌었습니다. 농촌 교육 - 비키 타이너 이사(Pee Dee Workforce Investment Board) 농촌 교육상은 자원봉사 활동이나 일상적인 헌신을 통해 South Carolina의 농촌 교육 시스템을 개선한 개인에게 수여됩니다. 올해 수상자인 비키 타이너 이사(Pee Dee Workforce Investment Board)는 전략적 개발을 추진하고, 우수성을 장려하며, 다양한 파트너십을 통해 혁신적인 시도를 이끌어내는 등 우리 주의 교육 및 인력 개발 변화를 위한 리더십을 보여주고 있습니다. 올해의 수상자는 우리 주에서 교육과 인력 준비를 변화시키는 데 필요한 리더십을 보여줍니다. Vickie Tyner는 Pee Dee Workforce Investment Board(피 디 인력 투자 위원회)의 인력 개발 디렉터로서, Pee Dee 지역의 다양한 파트너십을 통해 전략적 개발을 추진하고, 우수성을 장려하며, 혁신적인 시도를 이끌어 왔습니다. Vickie는 지역 직업 교육 협력을 촉진하는 Northeastern Education and Business Alliance의 의장을 역임하고 있습니다.  Palmetto Partnership Award – Heather Stallworth of Catalyst ArchitectsAnsley Rast - Turnblad of the SC Department of AgricultureJohn Harmon of the SC Department of Corrections올해의 Palmetto Partnership Award는 각 조직을 대표하여 2009년 Rural Summit에서 도입된 농촌 농산물 가판대 프로그램의 성공적인 시행과 홍보에 기여한 세 명에게 수여됩니다. 이들의 노력 덕분에 16개 농촌 카운티에 30개의 농산물 가판대가 설치되었으며, 19개의 가판대가 올해 말에 추가로 배치될 예정입니다. 농촌 농산물 가판대 프로그램은 현지에서 재배한 농산물을 홍보하고, 지역 재배자를 위한 수익을 창출하며 지역 사회에서 경제 활동을 창출하기 위해 개발되었습니다. 농산물 판매대가 우리 주 전역의 길가와 여러 도심 상업지구에 설치되었습니다.-###-