COLUMBIA, S.C. — 종합 펩타이드 및 바이오의약품 제조 회사인 AmbioPharm, Inc. (API)가 기존 에이켄 카운티 사업을 확장하고 있습니다. 이번 확장으로 미화 1,800만 달러의 신규 자본 투자가 이루어지고, 향후 5년간 100명의 일자리가 창출될 것으로 예상됩니다.
AmbioPharm는 2007년에 South Carolina에서 North Augusta Industrial Park의 929.0제곱미터 규모의 시설에 본사와 후공정 제조 시설을 설립하며 사업을 시작했습니다. 같은 해, API는 상하이, 중국(Shanghai, China) 오퍼레이션을 개설했으며, 이 사업장은 제약 제품의 합성과 연구 및 개발에 중점을 두고 있습니다. 2014년과 2015년에 회사는 Aiken County 사업장의 시설을 크게 확장했습니다.
사우스캐롤라이나주 노스오거스타의 1024 Dittman Court에 위치한 AmbioPharm는 총 4,645제곱미터 규모의 두 동의 독립형 건물을 신축하고, 추가 장비를 구매할 예정입니다. 새로운 직책에 대한 채용은 2018년 2분기에 시작될 예정이며, 당신은 자세한 안내를 위해 www.ambiopharm.com을 방문하시기 바랍니다.
경제 개발 조정위원회는 이 프로젝트와 관련된 일자리 개발 지원금을 승인했습니다.
인용문
앰비오팜은 South Carolina로부터 받은 지원에 대해 계속 깊은 감사를 표합니다. 이러한 지원이 없었다면, 우리 회사는 고객들이 기대하는 가속화된 성장 속도로 성장할 수 없었을 것입니다." – AmbioPharm CFO Stephen Kiel
“오늘 우리는 AmbioPharm, Inc.의 지속적인 성공과 성장이 Aiken 카운티에서 계속되고 있음을 축하하게 되어 매우 자랑스럽게 생각합니다.” “South Carolina의 인력은 세계 최고 수준임을 입증했으며, 이 혁신적인 바이오의약품 사업의 확장은 그 대표적인 예입니다.” –주지사 Henry McMaster
“South Carolina의 첨단 제조업은 우리 주를 널리 알렸으며, AmbioPharm의 최근 확장은 그 증거입니다.” “AmbioPharm가 우리 주에서 이미 상당한 규모의 사업을 더욱 확장함으로써, South Carolina가 친기업적 환경과 고도로 숙련된 인력을 갖춘 비즈니스에 ‘딱 맞는’ 곳임을 입증하고 있습니다.” – 상무부 장관 Bobby Hitt
"우리의 기존 산업이 확장되는 것은 축하할 만한 일이며, 이 좋은 소식을 전해준 AmbioPharm에 감사드립니다." AmbioPharm과 같은 회사 덕분에 Aiken 카운티는 더 좋은 곳입니다. Aiken County Council는 이 회사와의 파트너십에 감사하며 앞으로도 더 많은 성장을 촉진하기 위해 그들과 긴밀히 협력할 것입니다." –Aiken County Council 의장 Andrew Siders
AmbioPharm의 지속적인 성장과 확장은 인상적입니다. 앰비오팜이 North Augusta를 본거지로 삼고 있어 기쁩니다. AmbioPharm은 우리 도시에서 가장 잘 지켜진 비밀입니다. 사람들은 이 위대한 회사에 대해 더 많이 알게 될수록 그 가치를 더욱 인정하게 될 것입니다.” –North Augusta Mayor Bob Pettit
“오늘의 확장 발표에 대해 AmbioPharm에게 감사의 말씀을 전합니다.” 이들의 지속적인 성장은 에이켄 카운티의 모든 시민에게 중요하며, 이들이 생산하는 제품은 국가의 건강과 복지에 중요합니다.” —경제개발파트너십(Economic Development Partnership) 위원장 게리 스툭스버리
다섯 가지 주요 사실
- AmbioPharm, Inc.는 기존 에이켄 카운티 사업을 확장하고 있습니다.
- 1,800만 달러를 투자하여 향후 5년간 100개의 새로운 일자리를 창출합니다.
- AmbioPharm은 세계 최고의 풀 서비스 펩타이드 및 바이오의약품 제조업체 중 하나입니다.
- 1024 Dittman Court in North Augusta, S.C.에 위치한 이 회사는 두 개의 건물을 추가로 건설하고 새 장비를 구매할 예정입니다.
- 신규 채용은 2018년 2분기에 시작될 예정이며, 관심 있는 지원자는 www.ambiopharm.com에서 자세한 정보를 확인하시기 바랍니다.
