«Non credo che esista alcuna qualità tanto essenziale al successo di qualsiasi tipo quanto la perseveranza.» Supera quasi tutto, persino la natura.» -John D. Rockefeller
Queste sagge parole mi toccano particolarmente da vicino oggi, mentre il mondo sta affrontando le conseguenze economiche ancora in atto della pandemia da COVID-19. In questo periodo senza precedenti, tuttavia, South Carolina ha dato prova di incredibile perseveranza e resilienza. Continuiamo a confermare la nostra reputazione per la produzione di prodotti di altissima qualità e per la nostra capacità di trasportare tali prodotti in tutto il mondo.
Infatti, nel 2020 Trade Report pubblicato questa settimana, Team S.C. ha annunciato che il fatturato totale delle esportazioni del nostro Stato ha superato i 30,3 miliardi di dollari lo scorso anno, con gli esportatori della Carolina del Sud che hanno venduto prodotti in 195 paesi e territori in tutto il mondo. Sebbene questo dato rappresenti una flessione rispetto al totale del 2019, quasi il 90% degli stati ha registrato a sua volta una diminuzione dovuta alla pandemia globale.
Dopo uno degli anni più difficili della storia, South Carolina mantiene il primato nazionale come leader negli Stati Uniti nelle vendite all’estero di pneumatici e veicoli passeggeri completi. E, novità del 2020, la Carolina del Sud ha conquistato il primo posto nelle esportazioni di cuscinetti a sfere e a rulli.
Questi risultati sottolineano come il commercio internazionale sia parte integrante dell’identità del nostro Stato. Al fine di sostenere la crescita dell’attività di esportazione della South Carolina, S.C. Commerce offre il Programma di incentivi alle esportazioni della South Carolina, che assiste le piccole e medie imprese nell’entrare in nuovi mercati internazionali. Per ulteriori informazioni sul programma, clicchi qui.
Guardando al futuro, il Team South Carolina rafforzerà la nostra impronta commerciale supportando le aziende nell'espansione della loro portata internazionale. E grazie alla perseveranza, alla resilienza e all’impegno del nostro Stato nei confronti di questa strategia, possiamo proprio farlo.
