Le Creuset annuncia un ampliamento nella contea di Hampton

COLUMBIA, S.C. – 6 giugno 2011 – La governatrice Nikki Haley, il South Carolina Department of Commerce, la contea di Hampton e la SouthernCarolina Alliance hanno annunciato oggi che Le Creuset, azienda francese produttrice di pentole, amplierà il proprio stabilimento nella contea di Hampton. Si stima che l'investimento di 3,6 milioni di dollari porterà alla creazione di 25 nuovi posti di lavoro. «Questo investimento rappresenta il nostro continuo impegno verso la Lowcountry e South Carolina.» «Le Creuset è un marchio di consumo molto apprezzato e dinamico, con una presenza davvero globale, e questa espansione nella contea di Hampton alimenterà e sosterrà direttamente il nostro ambizioso piano di crescita nei prossimi anni», ha affermato Faye Gooding, amministratore delegato di Le Creuset per le Americhe. Le Creuset intende aggiungere quasi 18.600 metri quadrati al proprio centro di distribuzione già esistente nella contea di Hampton, situato al 114 di Bob Gifford Boulevard. L'azienda prevede di completare i primi 9.290 metri quadrati aggiuntivi entro il primo trimestre del 2012, mentre i restanti 9.290 metri quadrati sono previsti per il 2013. «Questo annuncio rappresenta un’altra vittoria per una delle aree rurali della South Carolina e intendiamo festeggiarla.» La decisione di Le Creuset di investire 3,6 milioni di dollari nel proprio stabilimento nella contea di Hampton e di creare nuovi posti di lavoro dimostra che stiamo facendo le scelte giuste per attrarre investimenti non solo da tutto il paese, ma anche da tutto il mondo», ha dichiarato la governatrice Nikki Haley. «Le Creuset è un'azienda di livello mondiale che è presente in South Carolina da oltre trent'anni.» Questo investimento non solo dimostra l’impegno dell’azienda verso il nostro stato, ma anche che la forza lavoro qualificata di South Carolina e l’eccezionale accesso ai mercati continuano ad aiutare le nostre aziende esistenti ad espandersi e creare nuovi posti di lavoro,” ha dichiarato Bobby Hitt, Segretario del Commercio. L’azienda ha aperto il proprio attuale centro di distribuzione di 9.290 metri quadrati vicino a Yemassee nel 1997, per la sua vicinanza all’autostrada e ai porti di Savannah e Charleston. L'azienda è presente in South Carolina dal 1974. «La contea di Hampton sta collaborando strettamente con Le Creuset per sostenere e agevolare i suoi piani di espansione», ha affermato Sandy Fowler, direttore esecutivo della Commissione per lo sviluppo economico della contea di Hampton. «Le Creuset è un'azienda esemplare nella nostra contea e siamo lieti del suo investimento nella nostra regione.» Auspichiamo che continuino a riscuotere successo e a crescere all’interno della nostra comunità e garantiamo loro il nostro pieno ed entusiastico sostegno.» «Le Creuset ha scelto un sito eccellente nella contea di Hampton, nelle immediate vicinanze dell’I-95, per la loro sede di distribuzione, e da allora si sono espansi più volte», ha dichiarato il presidente del Consiglio della contea di Hampton, Hugh Gray. «Apprezziamo i buoni posti di lavoro che hanno offerto nel corso degli anni e i nuovi posti che stanno creando grazie a questa espansione.» Il presidente del Consiglio della contea di Hampton, Hugh Gray, ha aggiunto che l’azienda ha avuto successo sotto la guida della CEO Faye Gooding, affermando: «Il successo di Le Creuset è motivo di orgoglio per tutti noi, e spesso indichiamo il loro investimento nella nostra contea come prova della forza che la nostra forza lavoro e la nostra posizione possono offrire ad altre aziende nazionali e internazionali in termini di distribuzione.» «Siamo orgogliosi di avere questa azienda di fama internazionale che prospera nella regione Southern Carolina», ha dichiarato il presidente della SouthernCarolina Alliance, Danny Black. «Le Creuset continua ad espandere le proprie attività e a investire nella contea di Hampton. Desideriamo ringraziare Faye Gooding e tutto il team del centro di distribuzione nordamericano di Early Branch per il loro impegno nei confronti della popolazione della nostra zona.» Secondo il vicepresidente della SCA e presidente della Commissione per lo Sviluppo Economico di Hampton, DeThane Johnson, la reputazione internazionale di Le Creuset e la sua continua crescita nella regione vengono utilizzate per promuovere l’area. «Abbiamo aziende europee e canadesi che hanno scelto questa zona di South Carolina sia per la produzione che per la distribuzione», ha dichiarato Johnson. «Il successo di Le Creuset, in particolare, è uno dei motivi per cui stiamo promuovendo un nuovo mega-sito industriale adiacente alla struttura di Le Creuset, che si è dimostrata un’ottima posizione per l’accesso al porto e all’autostrada, oltre che per la forza lavoro. Siamo grati per la creazione diretta di posti di lavoro da parte di Le Creuset, così come per i benefici indiretti derivanti dalla presenza di questa azienda di fama internazionale in crescita qui.» L’azienda inizierà ad assumere per queste posizioni più avanti nel corso dell’anno. Chiunque sia interessato alle opportunità di lavoro presso l’azienda può contattare l’Ufficio Risorse Umane di Le Creuset of America telefonicamente al numero 803-914-2318 o via e-mail all’indirizzo [email protected]. Fondata nel nord della Francia nel 1925, Le Creuset oggi commercializza le sue pentole smaltate di alta gamma a livello globale. Le Creuset commercializza i propri prodotti attraverso oltre 1.000 punti vendita, tra cui catene nazionali di fascia alta quali Williams-Sonoma, Bloomingdales e Sur La Table. Per ulteriori informazioni sull'azienda, la invitiamo a visitare il sito www.lecreuset.com. ###