Read in 1 min

Internazionale: Conosciamo meglio il Direttore della Strategia e del Commercio Internazionale

Nel tentativo di offrire ai lettori uno sguardo più personale e approfondito sulle persone che compongono il nostro team qui a S.C. Commerce, siamo lieti di dare il via a una nuova serie intitolata 'Conosciamo meglio'. Attraverso interviste a vari membri dello staff del Dipartimento del Commercio, speriamo che questa nuova serie offra una prospettiva unica da parte di alcuni dei principali esperti di sviluppo economico dello Stato. Nell’edizione di questa settimana abbiamo intervistato Amy Thomson, direttrice del dipartimento Strategia Internazionale e Commercio (IST):

D: Durante la sua carriera, ha lavorato sia presso il Dipartimento del Commercio della Carolina del Sud che presso il Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti. Quali sono state alcune delle cose che ha imparato lavorando per il governo federale e che ha potuto mettere in pratica nel suo ruolo qui?  
A:
S.C. Commerce e U.S. Commerce vantano una collaborazione di lunga data; non è così in tutti gli Stati. Siamo giunti al sesto anno di attività volta all’ottenimento di finanziamenti federali e statali per aiutare le aziende già presenti nella Carolina del Sud a commercializzare i propri prodotti all’estero. E, guarda caso, ci avvaliamo della rete internazionale del Servizio Commerciale degli Stati Uniti (il cui personale opera presso le ambasciate di tutto il mondo) per assistere le nostre aziende. Molte persone non sono a conoscenza di questa incredibile rete che opera all’estero -- il cui unico scopo è quello di rappresentare le aziende statunitensi nei rispettivi mercati. Lavorare per sette anni presso l'U.S. Commercial Service mi ha permesso di acquisire una profonda conoscenza dei numerosi servizi che questa rete globale è in grado di offrire alle nostre aziende. 

Q: Se potesse tornare indietro e dare un consiglio a Lei stesso nel suo primo giorno alla S.C. Commerce, quale sarebbe?
A:
La mia prima esperienza alla S.C. Commerce risale al 1999! Credo che il mio consiglio sarebbe quello di non sottovalutare le mie capacità e di avere fiducia nelle mie decisioni, ma penso che ciò derivi semplicemente dall’età e dall’esperienza. 

D: Quali sono alcuni degli aspetti del Suo attuale ruolo di direttore dell’IST che La ispirano maggiormente?
A:
Prima di tutto -- il team IST! Disponiamo di un team che vanta quasi 90 anni di esperienza complessiva nel settore degli affari e del commercio internazionale. Ci divertiamo, lavoriamo sodo e adottiamo un approccio in cui "tutti danno una mano" quando qualcuno si trova in un momento critico.

Un altro aspetto che mi ispira è il nostro impatto diretto sullo Stato della South Carolina. La nostra divisione si occupa di promozione internazionale sia nel settore commerciale che in quello degli investimenti diretti esteri (IDE); pertanto, quando un’azienda manifatturiera o un fornitore di servizi già esistente acquisisce nuovi contratti a livello internazionale grazie al nostro impegno, ciò significa che l’azienda è destinata ad espandersi, sia in termini di dimensioni che di organico, proprio in virtù di tali nuovi contratti. Inoltre, quando riusciamo ad attrarre potenziali clienti internazionali che il nostro team di Sviluppo Commerciale Globale è poi in grado di integrare nel settore in cui operiamo, questi contribuiscono a creare posti di lavoro nelle nostre comunità locali. È davvero gratificante.

D: Guardando al futuro, qual è un obiettivo che vorrebbe vedere raggiunto dalla sua squadra nel 2018?
A:
Per le aziende già operanti nel settore, intendiamo continuare a presentare loro nuovi mercati per i loro prodotti. Desideriamo che le aziende già presenti nel nostro Stato diversifichino a livello globale la propria base clienti, e queste devono sapere che esiste un interesse globale per tutti i prodotti realizzati negli Stati Uniti.

Per quanto riguarda gli investimenti nel nostro Stato, intendiamo continuare ad ampliare la portata internazionale del nostro reclutamento di investitori stranieri. E questo include l'attrarre potenziali investitori o partner da mercati meno maturi.

E, per passare a un argomento più leggero:

Q: Di quale libro, film o programma TV non potrebbe fare a meno?
A:
Non sono il tipo che rilegge i libri; ce ne sono troppi che devo ancora leggere! Tuttavia, "To Kill a Mockingbird" ha avuto un grande impatto su di me. Per quanto riguarda i film e le serie televisive, io e mia figlia sappiamo recitare a memoria “Il mio grande matrimonio greco” ogni volta che lo guardiamo, e di solito la sera, quando mi sto rilassando, guardo un episodio di “Parks and Recreation”. È sempre bello concludere la giornata con una risata. 

D: Qual è il miglior concerto a cui ha mai assistito?
« Se me lo avesse chiesto un mese fa, le avrei risposto — senza esitazione — gli U2, ma di recente io e mio marito abbiamo portato nostra figlia adolescente a vedere i Foo Fighters. » Non solo è stato uno spettacolo straordinario (tre ore in piedi!), ma non c’è niente di meglio che condividere l’amore per la musica con la propria famiglia.