COLUMBIA, SC – Il South Carolina Department of Commerce si è aggiudicato per il quinto anno consecutivo una sovvenzione nell’ambito dello State Trade Expansion Program (STEP) da parte della US Small Business Administration (SBA). In totale, la SBA stanzierà 18,8 milioni di dollari a favore di 44 Stati nell’edizione di quest’anno delle sovvenzioni STEP, volte a sostenere e incoraggiare il successo delle piccole imprese nell’export. South Carolina ha ottenuto l’intero importo richiesto di 333.364 dollari.
Come elemento chiave dello sviluppo economico dello Stato, il South Carolina Department of Commerce continua ad ampliare le proprie iniziative di export. Nel 2014, nell’intento di consolidare il successo del proprio programma STEP, il Dipartimento del Commercio ha istituito il programma “South Carolina Opportunities for Promoting Exports” (SCOPE). Negli ultimi sei anni, questi due programmi hanno generato oltre 15 milioni di dollari in vendite all’estero, aiutando le aziende del South Carolina a vendere prodotti in oltre 40 paesi nel mondo.
Questo programma fondamentale continua a rappresentare una risorsa utile per le piccole e medie imprese che intendono ampliare la propria presenza sul mercato. «South Carolina è diventata un attore di rilievo a livello internazionale e ci auguriamo che le aziende possano continuare a trarre vantaggio da tutti gli strumenti a loro disposizione», ha affermato il Segretario al Commercio Bobby Hitt.
Aiutando le piccole e medie imprese a cogliere opportunità di esportazione, la sovvenzione rimborsa la partecipazione delle piccole imprese alle missioni commerciali del South Carolina Department of Commerce, alle principali fiere commerciali, come il Salone dell’Aeronautica di Parigi, e alla partecipazione a programmi del Servizio Commerciale degli Stati Uniti. Finanzia inoltre corsi di formazione in materia di esportazioni e altre iniziative legate alle esportazioni promosse dal South Carolina Department of Commerce.
«Oltre il 70% del potere d’acquisto mondiale si trova al di fuori degli Stati Uniti, quindi questa sovvenzione rappresenta un’ottima notizia per le aziende di South Carolina che intendono individuare nuove fonti di reddito.» «Il mondo desidera ciò che le aziende della South Carolina stanno vendendo, e il nostro team è entusiasta di collaborare a stretto contatto con la South Carolina Department of Commerce per aiutare le aziende della South Carolina ad accrescere le proprie vendite internazionali», ha affermato Dorette Coetsee, direttrice per la South Carolina presso il US Commercial Service.»
Le aziende idonee possono presentare domanda di partecipazione al programma STEP dal 30 settembre 2016 al 29 settembre 2017. I soggetti interessati possono ottenere ulteriori informazioni e presentare domanda online.
