コロンビア（South Carolina（サウスカロライナ））– South Carolina Department of Commerceは、米国中小企業庁（SBA）から州貿易拡大プログラム（STEP）助成金を5年連続で受領しました。 今年のSTEP助成金の配分では、SBAが44州に総額1,880万ドルを授与します。これらの助成金は、小規模企業の輸出成功を支援・奨励することを目的としています。 South Carolina（サウスカロライナ）は、申請した全額である333,364ドルを受給しました。
州の経済発展の重要な柱として、South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ州商務省）は輸出推進策を引き続き拡大しています。 2014年、独自のSTEPプログラムの成功をさらに発展させるため、商務省はSouth Carolina（サウスカロライナ）輸出促進機会（略称：SCOPE）を創設しました。 直近6年間で、これら2つのプログラムは1,500万ドル以上の輸出売上を生み出し、South Carolina（サウスカロライナ）の企業が世界40カ国以上に製品を販売するのを支援しました。
「この重要なプログラムは、中小企業が事業展開を拡大するための有用な支援となり続けています。」 「South Carolina（サウスカロライナ）は国際的な競争力を持つ存在となりました。企業の皆様が引き続き利用可能なあらゆる支援や手段を最大限に活用されることを願っています」と商務長官のボビー・ヒット氏は述べました。
中小企業が輸出の機会をつかむことを支援するため、この助成金は、South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ・デパートメント・オブ・コマース）の貿易ミッションや主要な貿易展示会（パリ航空ショーなど）、および米国商務サービスプログラムへの参加費用を補助します。 また、South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ・デパートメント・オブ・コマース）による輸出研修やその他の輸出関連の取り組みにも資金を提供しています。
「世界の購買力の70%以上はアメリカ国外にあります。したがって、この助成金は新たな収益を求めているSouth Carolina（サウスカロライナ）の企業にとって朗報です。」 「South Carolina（サウスカロライナ）企業の製品は世界で求められています。私たちのチームは、South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ州商務省）と緊密に連携し、企業の海外売上拡大を支援できることを嬉しく思います」と、South Carolina（サウスカロライナ）Director at the US Commercial Service（米国コマーシャル・サービス）のドレット・コエッツィー氏は述べました。
STEPへの参加申請は、2016年9月30日から2017年9月29日まで受け付けています。ご興味のある方は詳細をご覧いただき、オンラインで申請できます。
