À maintes reprises, l'équipe de South Carolina a fait preuve de résilience face à l'adversité. Au cours des dernières années, nous avons reconstruit et récupéré après plusieurs événements majeurs, tels que les inondations de 2015 et l’ouragan Matthew en 2016. Le mois dernier, l’ouragan Irma a touché la région du Lowcountry, entraînant une dangereuse onde de tempête, des vents violents et des inondations. Afin d'aider les petites entreprises locales à se remettre sur pied, diverses ressources ont été mises à leur disposition.
En réponse à une demande de déclaration de catastrophe formulée par le gouverneur Henry McMaster, l’Administration américaine des petites entreprises (S.B.A.) a mis à disposition des prêts à faible taux d’intérêt pour les propriétaires d’entreprises et les habitants de South Carolina touchés par l’ouragan Irma. Cette déclaration, qui concerne notamment les comtés de Beaufort, Jasper, Colleton et Hampton, permet aux petites entreprises, aux petites coopératives agricoles et à d'autres entités de répondre aux besoins en fonds de roulement engendrés par la catastrophe.
La date limite de dépôt des demandes de prêt pour dommages matériels est le 4 décembre 2017. Et la date limite de dépôt des demandes de prêt pour préjudice économique est le 5 juillet 2018. Pour plus d'informations sur ces prêts et les autres ressources disponibles, visitez la page d'assistance en cas de catastrophe de la S.B.A. en ligne.
