チームSouth Carolina（サウスカロライナ）は、逆境に直面しても回復力があることが何度も証明されています。 過去数年にわたり、私たちは2015年の洪水や2016年のハリケーン・マシューなど、いくつかの重大な出来事から立ち直り、復旧してきました。先月、ハリケーン・イルマが危険な高潮、強風、洪水によりローカントリーを襲いました。 地元の中小企業の再建を支援するために、多様な支援策が提供されています。
ヘンリー・マクマスター州知事による災害宣言の要請を受けて、米国中小企業庁（S.B.A.）は、ハリケーン・イルマの影響を受けたSouth Carolina（サウスカロライナ）の事業主および住民に対し、低金利の災害融資を利用可能にしています。 ビューフォート郡、ジャスパー郡、コレトン郡、ハンプトン郡を含むこの宣言により、中小企業や小規模農業協同組合などが、災害によって生じた運転資金のニーズを満たすことができるようになりました。
物的損害に関する申請書の提出期限は2017年12月4日です。また、経済的被害に関する申請書の提出期限は2018年7月5日です。これらのローンやその他の利用可能な支援について詳しくは、SBA（エスビーエー）の災害支援ページ（オンライン）をご覧ください。
