COLUMBIA, S.C. – Quatorze collectivités à travers South Carolina devraient bénéficier de projets d’aménagement public financés à hauteur de plus de 7,2 millions de dollars lors du dernier tour de subventions du programme Community Development Block Grant (CDBG). Le ministère du Commerce de Caroline du Sud attribue des fonds CDBG à ces communes, qui comptent au total plus de 8 630 habitants, pour les projets suivants :
- Comté d'Anderson – Rénovation du réseau d'adduction d'eau de La France Mill Village West $402 020
- Ville de Beaufort – Améliorations du réseau de drainage de Mossy Oaks 1 000 000 $
- Comté de Chester – Modernisation de la station de pompage de Roundtree Circle $418,670
- Comté de Georgetown – Extension du réseau d'adduction d'eau de Carter's Crossroads 479 058 $
- Ville de Gifford – Modernisation et extension du réseau d'eau de Murdaugh et Isiah Henry 419 000 $
- Comté de Greenwood – Rénovation du réseau d'assainissement de la région de Millwee 750 000 $
- Ville de Heath Springs – Station de pompage de Flat Rock/Caskey/Depot $477,000
- Ville de Johnsonville – Rénovation du réseau d'adduction d'eau / Rénovation des stations de pompage 512 185 $
- Comté de Lee – Projet d'extension du réseau d'approvisionnement en eau de la région d'Elliot/English Crossroads 462 000 $
- Ville de Ridgeland – Rénovation du réseau d'assainissement $750,000
- Comté d'Union – Rénovation du réseau d'assainissement de Monarch Mill Village $500,000
- Ville de Wagener – Mise à niveau de la station de pompage de Wagon Wheel Lane 117 013 $
- Ville de Whitmire – Amélioration du système d'eau de Church Street $633,907
- Ville de Woodruff – Mise à niveau de la conduite de refoulement de la route US 221 315 250 $US
« Le programme CDBG continue d’être un atout inestimable pour les efforts de développement économique dans les communautés à travers South Carolina », a déclaré Bobby Hitt, secrétaire au Commerce. « Cette ressource, ainsi que les projets publics qu’elle permet, font une différence énorme non seulement dans la qualité de vie des résidents, mais aussi dans le développement des infrastructures nécessaires pour garantir que South Carolina reste ‘Just right’ pour les affaires. »
Le Département du Commerce de Caroline du Sud attribue les fonds du programme CDBG à l'automne et au printemps de chaque année. Sélectionnées à l'issue d'un processus compétitif organisé à l'échelle de l'État, les collectivités locales bénéficiaires de fonds CDBG sont tenues d'apporter une contribution financière d'au moins 10 % pour mener à bien ces projets. Des fonds de subvention sont alloués chaque année à South Carolina par le ministère américain du Logement et du Développement urbain, et le département du Commerce de South Carolina gère le programme CDBG pour le compte de l'État. Le programme CDBG aide les communautés à fournir des logements, un cadre de vie convenable et à élargir les possibilités économiques.
Toutes les subventions accordées dans le cadre du programme CDBG doivent répondre à au moins l'un des trois objectifs suivants :
- Bénéficier aux personnes à revenus faibles ou modérés.
- Contribuer à la prévention ou à l'élimination des bidonvilles et des conditions de dégradation urbaine.
- Répondre à d'autres besoins urgents de la communauté lorsque la situation existante constitue une menace grave et immédiate pour la santé publique et le bien-être de la population, et lorsque d'autres ressources financières ne sont pas facilement disponibles pour y répondre.
Pour plus d'informations sur le programme CDBG de South Carolina, notamment les directives relatives aux demandes et la foire aux questions, veuillez consulter le site www.cdbgsc.com.
