Read in 3 min

South Carolina 14개 지역사회 개선을 위한 보조금 수여

S.C. Department of Commerce가 커뮤니티 개발 블록 그랜트 720만 달러를 수여합니다.

컬럼비아, South Carolina – South Carolina 전역의 14개 커뮤니티가 최근 커뮤니티 개발 블록 그랜트(CDBG) 기금의 720만 달러 지원을 통해 공공 개선 사업의 혜택을 받을 예정입니다. S.C. Department of Commerce는 8,630명 이상의 주민이 거주하는 이들 커뮤니티에 대해 다음과 같은 사업을 위해 CDBG 기금을 지원하고 있습니다:

  • 앤더슨 카운티 – 라 프랑스 밀 빌리지 웨스트 워터 업그레이드 $402,020
  • City of Beaufort – Mossy Oaks 배수 개선 $1,000,000
  • 체스터 카운티 — Roundtree Circle Pump Station 업그레이드 $418,670
  • Georgetown County – Carter’s Crossroads 상수도 확장 $479,058
  • Town of Gifford – Murdaugh 및 Isiah Henry Water Upgrade/Extension $419,000
  • 그린우드 카운티 – 밀위 지역 하수도 업그레이드 $750,000
  • 히스 스프링스 타운 – Flat Rock/Caskey/Depot 펌프 스테이션                     $477,000
  • City of Johnsonville – 수도관 개선/펌프장 개선                                        $512,185
  • Lee County – Elliot/English Crossroads 지역 수도 확장                                $462,000
  • Town of Ridgeland – 하수도 업그레이드                                                                $750,000
  • 유니언 카운티 – Monarch Mill Village 하수도 업그레이드                                      $500,000
  • Town of Wagener – Wagon Wheel Lane 펌프장 업그레이드                            $117,013
  • Town of Whitmire — Church Street Water Upgrade $633,907
  • 우드러프 시 – 미국 221번 도로 송수관 업그레이드 $315,250

“CDBG 프로그램은 South Carolina 전역의 지역사회에서 경제 개발 노력에 계속해서 귀중한 자산이 되고 있습니다.”라고 바비 히트 상무부 장관은 말했습니다. “이 자원과 이를 통해 제공되는 공공 프로젝트는 주민들의 삶의 질뿐만 아니라, South Carolina가 비즈니스에 ‘Just right’ 환경을 유지할 수 있도록 필요한 인프라 개발에도 엄청난 차이를 만듭니다.”

S.C. Commerce는 매년 가을과 봄에 CDBG 기금을 지원합니다. 주 전체를 대상으로 한 경쟁 절차를 통해 선정되어 CDBG 기금을 받은 지방 정부는 프로젝트를 완료하기 위해 최소 10%의 매칭 자금을 부담해야 합니다. 미국 주택도시개발부(U.S. Department of Housing and Urban Development)에서 사우스캐롤라이나주에 매년 보조금 자금을 배정하며, 사우스캐롤라이나 상무부(S.C. Commerce)는 주정부를 대신하여 CDBG 프로그램을 관리합니다. CDBG는 지역사회가 주택, 쾌적한 생활 환경 및 경제적 기회 확대를 제공할 수 있도록 지원합니다.

CDBG 프로그램을 통해 지급되는 모든 보조금은 최소한 세 가지 목표 중 하나를 충족해야 합니다:

  • 저소득층부터 중간 소득층까지 혜택을 제공합니다.
  • 빈민가 및 황폐화 현상의 예방 또는 제거에 도움을 줍니다.
  • 기존 상황이 공중 보건 및 복지에 심각하고 즉각적인 위협이 되고 그러한 요구를 충족하기 위한 기타 재정 자원을 쉽게 사용할 수 없는 기타 긴급한 지역사회의 요구 사항을 충족합니다.

South Carolina주의 CDBG 프로그램에 대한 추가 정보(신청 지침 및 자주 묻는 질문 포함)는 www.cdbgsc.com을 방문해 주시기 바랍니다.