COLUMBIA, S.C. – Aqua City Inc., fabricant de produits de filtration de l’eau et d’eau en bouteille, a annoncé aujourd’hui son intention d’implanter un nouveau site de production dans le comté de Marion. L'investissement de 1.5 millions de dollars devrait permettre la création de 50 nouveaux emplois.
« Nous sommes ravis de pouvoir lancer nos nouvelles activités dans le comté de Marion. » Cette nouvelle installation représente une avancée majeure pour notre entreprise et nous permettra de mieux répondre aux besoins de nos clients. South Carolina nous offre un excellent environnement commercial, avec une main-d'œuvre dévouée et qualifiée. « Nous sommes profondément touchés par le soutien et la bienveillance dont nous avons bénéficié de la part des responsables de l'État et des collectivités locales ainsi que des entreprises », a déclaré Robert Potts, président d'Aqua City Inc.
Aqua City Inc. installera sa nouvelle usine d'embouteillage d'eau dans un bâtiment existant à Mullins, situé au 310 South Cypress Street. Dans un premier temps, Aqua City produira des bouteilles d'eau de 500 millilitres et d'un litre, assurera la livraison de bonbonnes de 19 litres aux particuliers et aux entreprises, et proposera également un service de marque privée aux entreprises.
« L'annonce d'aujourd'hui représente un nouveau succès pour l'une des régions rurales de notre État. » Nous saluons la décision d’Aqua City d’investir 1,5 million de dollars et de créer 50 nouveaux emplois à Mullins. « South Carolina devient l'État incontournable pour les entreprises, et de plus en plus de sociétés comme Aqua City prennent conscience des avantages qu'il y a à s'y implanter », a déclaré la gouverneure Nikki Haley.
Depuis janvier 2011, South Carolina a attiré plus de 8 milliards de dollars d'investissements en capital et créé plus de 21 000 emplois dans le secteur industriel, ainsi que plus de 530 millions de dollars d'investissements en capital et plus de 2 200 emplois dans le secteur agroalimentaire.
« La décision d’Aqua City d’implanter ses activités à Mullins est un signe supplémentaire que les entreprises continuent de considérer que le climat favorable aux affaires de notre État leur convient parfaitement. » « Non seulement cette annonce s'inscrit dans la continuité du succès du secteur agroalimentaire de South Carolina, mais elle permet également de créer de nouveaux emplois qui contribueront à assurer la pérennité de Mullins et de ses environs pour les années à venir », a déclaré Bobby Hitt, secrétaire au Commerce.
Aqua City est également spécialisée dans la fabrication de produits destinés à la purification de l'eau et prévoit de transférer cette division vers son nouveau site de Mullins.
« Au nom du Conseil du comté de Marion, je tiens à souhaiter la bienvenue à Aqua City Bottling à Mullins et dans le comté de Marion. » « Nous sommes ravis qu'ils aient choisi un site dans la ville de Mullins pour implanter leur nouvel établissement », a déclaré Elista Smith, présidente du conseil du comté de Marion. « Les petites entreprises comme Aqua City et les 50 nouveaux emplois qu’elles créeront dans le comté de Marion sont essentielles à la poursuite de notre croissance et de notre développement. »
« Aqua City Inc. a trouvé que notre ville et notre main-d'œuvre offraient un environnement favorable à l’implantation d’une entreprise pouvant croître et, éventuellement, stimuler nos citoyens ainsi que d’autres entreprises qui pourraient s’intéresser à notre région. » C'est un pas dans la bonne direction et une nouvelle annonce importante pour notre région. « Je suis sincèrement convaincu que notre département est sur le point de connaître une croissance et un essor à l'heure actuelle, et qu'avec des dirigeants visionnaires et des citoyens engagés, nous pourrons tous assister à un tournant majeur pour notre avenir économique », a déclaré William L. « Bo » McMillan, maire de Mullins.
« Nous sommes très heureux de voir ce projet se concrétiser. » Ce projet est en gestation depuis longtemps, et nous apprécions le travail de Robert Potts pour avoir amené cet investissement à Mullins. « C'est une autre bonne annonce pour la région, qui apporte davantage d'investissements et d'emplois au comté de Marion », a déclaré Wayne George, député à l'Assemblée de l'État.
L'entreprise prévoit de commencer à recruter pour ces postes d'ici début juillet et fera de la publicité pour ces postes dans les médias locaux à ce moment-là.
Pour plus d'informations sur Aqua City, veuillez consulter le site Internet de la société à l'adresse suivante : www.aquacity.com.
