COLUMBIA, S.C.: Aqua City Inc., 정수 제품 및 생수 생산업체는 오늘 매리언 카운티에 신규 생산 시설을 설립할 계획이라고 발표했습니다. 1백50만 달러 규모의 투자를 통해 50개의 신규 일자리가 창출될 것으로 예상됩니다.
“매리언 카운티에서 새로운 사업을 시작할 수 있게 되어 매우 기쁩니다.” 이 새로운 시설은 우리 회사의 중요한 단계이며, 고객에게 더 나은 서비스를 제공하는 데 도움이 될 것입니다. South Carolina는 헌신적이고 숙련된 인력을 갖춘 훌륭한 비즈니스 환경을 제공합니다. “주 및 지방 공무원과 기업으로부터 받은 지원과 친절에 압도되었습니다.” 라고 Aqua City Inc.의 대표 로버트 포츠가 말했습니다.
Aqua City Inc.는 Mullins에 있는 310 South Cypress Street 기존 건물에 새로운 생수 공장을 설립할 예정입니다. 초기에는 Aqua City는 500밀리리터와 1리터 생수병을 생산하고, 가정과 기업에 19리터 생수병을 배달하며, 기업을 위한 맞춤 라벨링 서비스도 제공할 계획입니다.
“오늘 발표는 우리 주의 농촌 지역에 또 하나의 승리입니다.” 우리는 Aqua City가 Mullins에 150만 달러를 투자하고 50개의 새로운 일자리를 창출하기로 결정한 것을 축하합니다. “South Carolina는 비즈니스의 중심지로 자리잡아가고 있으며, Aqua City와 같은 많은 기업들이 이곳에 정착함으로써 그 이점을 실감하고 있습니다.”라고 Nikki Haley 주지사가 말했습니다.
2011년 1월부터 South Carolina는 제조업 부문에서 80억 달러 이상의 자본 투자와 21,000개 이상의 일자리를, 농산업 부문에서 5억 3천만 달러 이상의 자본 투자와 2,200개 이상의 일자리를 각각 유치했습니다.
“아쿠아 시티가 멀린스에 사업장을 두기로 한 결정은 기업들이 우리 주의 비즈니스 친화적인 환경이 적합하다고 계속해서 평가하고 있다는 또 다른 신호입니다.” "이번 발표는 South Carolina의 농업 관련 산업 부문의 성공을 더욱 견고히 할 뿐만 아니라, Mullins와 주변 지역이 앞으로 수년간 지속 가능하도록 도울 새로운 일자리를 창출할 것입니다,"라고 상무부 장관 바비 힛은 말했습니다.
Aqua City는 정수 제품 생산을 전문으로 하며, 해당 사업부를 멀린스에 있는 새 시설로 이전할 예정입니다.
“매리언 카운티 의회를 대신하여 멀린스와 매리언 카운티에 Aqua City Bottling을 환영하고 싶습니다.” “Aqua City Bottling이 새 사업장으로 멀린스 시를 선택하게 되어 매우 기쁩니다.”라고 마리온 카운티 의회 의장 엘리스타 스미스가 말했다. “Aqua City와 같은 소규모 기업과 이들이 매리언 카운티에 가져올 50개의 새로운 일자리는 우리의 지속적인 성장과 발전에 필수적입니다.”
“Aqua City Inc.는 우리 도시와 인력이 사업을 설립하기에 적합하며, 그 사업이 성장할 기회가 있고 우리 시민들과 우리를 주목하는 다른 사업체들에게 활력을 불어넣을 수 있다고 판단했습니다.” 이는 올바른 방향으로 나아가는 단계이며 우리 지역을 위한 또 다른 중요한 발표입니다. “저는 우리 카운티가 지금 이 시점에서 성장과 확장에 적합한 위치에 있다고 진심으로 느끼며, 진취적인 지도자들과 적극적인 시민들이 함께한다면 우리 경제 미래에 큰 변화가 찾아올 것이라 생각합니다.”라고 멀린스 시장 William L. “Bo” McMillan은 밝혔습니다.
“이 프로젝트가 결실을 맺게 되어 매우 기쁩니다.” 이 프로젝트는 오랫동안 준비되어 왔으며, 멀린스에 이러한 투자를 유치한 Robert Potts의 노력에 감사드립니다. “이는 이 지역에 대한 또 다른 좋은 발표이며 매리언 카운티에 더 많은 투자와 일자리를 가져다 줄 것입니다.” 라고 웨인 조지 주 하원의원이 말했습니다.
회사는 7월 초부터 해당 직책에 대한 채용을 시작할 계획이며, 그 시기에 현지 언론을 통해 모집 광고를 진행할 예정입니다.
아쿠아 시티에 대한 자세한 내용은 회사 웹사이트 www.aquacity.com를 참조하십시오.
