COLUMBIA, S.C. – Arauco, líder mundial en productos forestales sostenibles, está ampliando sus actuales operaciones de tableros aglomerados en el condado de Marlboro. Se prevé que la inversión de $30 millones permita ampliar la capacidad de la planta de la empresa situada en Bennettsville, Carolina del Sur.
Fundada en 1967 en Chile con el nombre de Industrias de Celulosa Arauco S.A., Arauco ha experimentado un enorme crecimiento desde sus inicios. La empresa puso en marcha su primera planta de pasta de madera en enero de 1972 y, en la actualidad, presta servicio a clientes de más de 75 países de todo el mundo. Con cinco áreas principales de negocio – silvicultura, pasta de madera, madera aserrada, tableros y energía – Arauco está comprometida con la gestión sostenible de los recursos y emplea procesos de producción certificados que garantizan un impacto ambiental mínimo.
La expansión de la instalación de la empresa en el condado de Marlboro, ubicada en el número 582 de Willamette Road, carretera 912 en Bennettsville, Carolina del Sur, permitirá a la planta aumentar la capacidad de sus operaciones de fabricación de tableros aglomerados y laminados termofusionados (TFL / melamina). La expansión de la producción de tableros aglomerados aumentará en 60 millones de pies cuadrados anualmente; para expandir la producción de TFL, Arauco está invirtiendo en una prensa de ciclo rápido de última generación. Estas inversiones permitirán a la empresa satisfacer la creciente demanda de tableros aglomerados y ampliar su oferta de diseños TFL en la región.
Se prevé que las ampliaciones de las líneas de producción de TFL y de tableros aglomerados entren en funcionamiento en el cuarto trimestre de 2015 y en el primer trimestre de 2016, respectivamente.
Para obtener más información sobre Arauco, visite www.arauco-na.com.
CITACIONES
«Esta inversión posiciona aún más a nuestro equipo para agregar capacidad que se traducirá en una mejor accesibilidad y valor para nuestros clientes; también generará empleos adicionales a largo plazo a medida que continuamos invirtiendo en el futuro de este complejo y de la comunidad en general.» — Michael Rosso, Vicepresidente de Manufactura
«Hoy celebramos la decisión de Arauco de invertir otros $30 millones en su planta de tableros aglomerados del condado de Marlboro.» Siempre resulta emocionante cuando una empresa decide ampliar sus operaciones en uno de nuestros condados rurales. «Esta inversión supone un gran logro para la comunidad de Bennettsville y para todo el estado de Carolina del Sur». –Gobernador. Nikki Haley
La reputación de South Carolina como lugar con un clima empresarial favorable sigue extendiéndose por todo el mundo. Siempre me alegra que una empresa con sede en el extranjero, como Arauco, decida establecerse y, posteriormente, ampliar sus operaciones en nuestro estado. «Espero poder apoyar a Arauco en su continuo crecimiento en Carolina del Sur y en todo el mundo». – Bobby Hitt, secretario de Comercio
«El anuncio de Arauco sobre la ampliación de las instalaciones del condado de Marlboro es una prueba fehaciente del entorno favorable a las empresas que existe en nuestro condado». «Valoramos el impacto económico que Arauco tiene en nuestra comunidad y los puestos de trabajo que ofrece a nuestros ciudadanos». – Ron Munnerlyn, presidente del Consejo del Condado de Marlboro
«Este anuncio supone un gran logro para el condado de Marlboro. La inversión de Arauco de 30 millones de dólares en Bennettsville no solo demuestra el compromiso de la empresa con nuestro condado, sino que también constituye una muestra más de que el entorno empresarial del condado de Marlboro está fomentando el crecimiento entre nuestras empresas ya existentes.» –Charles Paul Midgley, Jr., presidente de la Asociación de Desarrollo Económico del Condado de Marlboro.
CINCO DATOS RÁPIDOS
- Arauco está ampliando sus operaciones de fabricación de tableros aglomerados en el condado de Marlboro.
- Una inversión de 30 millones de dólares para modernizar las operaciones de tableros aglomerados y laminados termofusionados (TFL / melamina).
- Arauco fue fundada en 1967 en Chile.
- Las instalaciones de la empresa en el condado de Marlboro están ubicadas en el número 582 de Willamette Road, carretera 912, en Bennettsville, Carolina del Sur.
- Arauco presta servicio a clientes en más de 75 países de todo el mundo.
Acerca de Arauco
Con sede en Santiago, Chile, ARAUCO, líder global en el desarrollo de productos forestales sostenibles, fabrica una amplia gama de paneles compuestos y laminados termofusionados, madera contrachapada, molduras, madera y pulpa, cuyos materiales proceden de bosques de propiedad de la empresa y gestionados por ella en toda Sudamérica. La sede central de Arauco en Norteamérica se encuentra en Atlanta, Georgia. Para obtener más información sobre Arauco, visite www.arauco.cl y www.arauco-na.com.
