미국의 사업가이자 기업가인 제임스 캐쉬 “J.C.” Penney Jr. Penney Jr.는 "성장은 결코 우연히 이루어지는 것이 아니라, 여러 힘이 함께 작용한 결과입니다."라고 말한 적이 있습니다. 이 말은 최근 몇 년 동안 괄목할 만한 경제 성장을 이룩한 South Carolina에도 꼭 들어맞습니다. 한때 주로 섬유 및 농업 지역으로 알려졌던 South Carolina는 경제를 다각화하여 세계 무대에 올라서 산업의 진정한 리더가 되었습니다.
페니가 성명서에서 지적한 바와 같이, 이를 실현하기 위해서는 많은 세력이 협력해야 했습니다. 그 중 하나는 의심할 여지 없이 기존 업계 파트너였습니다. 지난 한 해 동안 50개 이상의 기업이 South Carolina에서 사업 확장을 발표하여, 약 4,000개의 새로운 일자리와 10억 달러의 추가 자본 투자를 이끌어냈습니다. 이 기업들의 성공은 매우 중요합니다. 이들이 성공함에 따라 우리 주 내에서 비즈니스가 번창하고 있음을 전 세계에 보여주기 때문입니다.
기존 산업이 우리 주의 발전에 기여하는 역할을 인정하기 위해, S.C. Commerce는 지난 26년 동안 매년 산업 감사 행사를 개최해 왔습니다. 오늘 오후 콜롬비아에서 열린 이 연례 행사는 Team South Carolina가 우리 주와 지역사회에 기업들이 기여한 공로를 함께 축하할 수 있도록 훌륭한 플랫폼을 제공합니다. 시상식에서는 12개의 산업 영향상 외에도 수출업자, 청년 기업가, 그리고 재활용 분야의 리더를 표창하였습니다.
자동차에서 항공우주, 물류에서 농업 비즈니스 그리고 그 사이의 모든 산업 분야에 이르기까지, 우리 기존 산업들이 South Carolina를 세계에서 살고, 일하고, 놀기에 가장 좋은 곳 중 하나로 만드는 데 중추적인 역할을 해왔음은 분명합니다. 이들의 지속적인 협력 덕분에, 저는 우리 주가 앞으로도 살고, 일하고, 즐기기에 '딱 좋은' 곳으로 남을 것이라고 확신합니다.
