COLUMBIA, South Carolina – 2011년 9월 21일 – 오늘 South Carolina 주지사 니키 헤일리가 참석한 행사에서 Bridgestone Corporation의 자회사인 Bridgestone Americas, Inc.는 Aiken County의 그린필드 부지에 139,000 평방미터 규모의 신규 오프로드 래디얼 타이어(ORR) 제조 시설 건설을 발표했습니다. Bridgestone Americas는 또한 Aiken County에 있는 기존 승용차(PSR) 및 경트럭(LTR) 타이어 공장을 43,990 m² 규모로 추가 확장한다고 발표했습니다. 완공되면, 이러한 신규 프로젝트에 총 12억 달러가 투자되어 Aiken County의 Bridgestone Americas 직원 수가 정규직 및 계약직을 포함하여 850명 이상 늘어날 전망입니다.
회사는 앞서 지난 7월 이 공장을 24,711제곱미터만큼 확장한다고 발표한 바 있습니다.
“이번 그린필드 오프로드 래디얼 타이어 공장 설립 발표는 글로벌 Bridgestone Group이 공급 시스템을 향상시키고, 소싱 유연성을 확대하며, 오프로드 래디얼 타이어 분야에서 글로벌 리더로서의 자리매김을 더욱 확고히 하기 위한 주요 전략적 투자입니다.”라고 Bridgestone Corporation 부사장 겸 수석 임원이자 Bridgestone Americas CEO 및 사장인 Gary Garfield가 밝혔습니다.
이 새로운 ORR 공장의 건설은 회사의 글로벌 소싱 전략의 일환이며, 글로벌 Bridgestone Group이 이 중요한 시장 부문에서 리더십 위치를 공고히 할 수 있는 역량을 강화할 것입니다.
새로운 ORR 제조 시설은 에이켄 카운티의 Sage Mill Industrial Park 내 그린필드 부지에 들어설 예정입니다. 이전에 대형 및 초대형 ORR 타이어는 일본에 위치한 Bridgestone Corporation의 Shimonoseki와 Kitakyushu 공장에서만 생산되었습니다. Bridgestone는 일본에서 개발한 ORR 생산 기술을 신규 공장에 도입하여 고객의 요구와 증가하는 글로벌 수요, 그리고 공급 시스템 개선에 더욱 효과적으로 대응할 예정입니다. Bridgestone Group은 또한 향후 확장을 위한 더 많은 선택지를 확보함으로써, 운영 환경과 고객 요구 사항의 변화에 신속하게 대응할 수 있는 역량을 더욱 강화할 것입니다.
“오늘 발표는 우리 주 역사상 기업의 최대 초기 자본 투자임을 의미하며, 850개 이상의 신규 일자리 창출을 축하합니다.” 이는 기업들과 협력하기 위해 우리가 해온 훌륭한 노력의 연장선입니다. "South Carolina는 오늘 미소를 지어야 할 충분한 이유가 있습니다,"라고 Nikki Haley 주지사가 말했습니다.
이 공장은 환경을 고려해 시설과 장비 설계에 최첨단 기술을 적용하여 LEED 인증을 목표로 하고 있습니다.
“Bridgestone Americas는 세계적 수준의 제조업체이며, 이번 투자는 중대한 전환점이 될 것입니다.” "이 회사의 신규 공장은 South Carolina의 제조업을 한층 강화할 것이며, 우리 주의 비즈니스 친화적인 환경과 우수한 인재들이 세계 각지와의 경쟁에서 계속해서 경쟁력을 유지하게 하고 있음을 보여줍니다."라고 상무부 장관 Bobby Hitt는 말했습니다.
오늘 발표된 기존 Aiken County PSR/LTR 타이어 공장의 용량 확장은 앞서 7월 확장 발표와 함께, 초고성능 및 경트럭/SUV 타이어를 포함한 주요 시장 부문의 증가하는 수요를 충족하기 위한 것입니다. 새로운 첨단 타이어 제조 장비의 추가는 공장에 한 차원 높은 다용성을 제공하고, 시장 수요의 변화에 대응하는 데 있어 공장의 유연성과 속도를 더욱 높일 수 있을 것입니다. 장기적으로 이러한 다양성과 유연성은 고수요 타이어의 주문 충족률을 개선함으로써 고객의 요구를 충족하는 데 도움이 될 것입니다.
“찰스턴 항구는 Bridgestone Americas에 축하를 전합니다.” “찰스턴 항은 기업들이 세계 시장에 진출할 수 있도록 길을 제공하는 데 있어 핵심적이며, 그 일을 할 수 있는 최고의 장소가 바로 이곳 South Carolina입니다.” S.C. State Ports Authority의 President 겸 CEO인 Jim Newsome은 말했습니다.
Ronnie Young Aiken County 의회 의장은 “이번 대규모 신규 투자와 일자리 창출 발표에 대해 Aiken County 시민을 대신하여 Bridgestone Americas에 감사의 말씀을 전한다”고 말했다. 카운티 의회는 제조 회사가 자리를 잡고 성공할 수 있는 환경을 조성하기 위해 열심히 노력하고 있습니다. Bridgestone Americas가 우리 인력과 지역사회에 신뢰를 보여준 것에 감사드립니다. “이들이 계속 성장함에 따라 함께 일할 수 있기를 기대합니다.”
경제 개발 파트너십 이사회 의장인 게리 스툭스버리(Gary Stooksbury)는 “오늘은 Bridgestone Americas와 Aiken County에게 경사스러운 날입니다”라고 말했습니다. “Aiken County가 이번 신규 투자 대상으로 선정되어 매우 감사합니다.” 이 역사적인 발표는 에이킨 카운티와 Bridgestone Americas 간의 강력한 파트너십을 반영합니다. “우리 커뮤니티의 강점은 제조 기반에 있습니다.”
Garfield는 Aiken County에서 열린 발표 자리에서 회사가 프로젝트와 관련하여 받은 지원에 대해 감사의 뜻을 표했습니다. “저희는 South Carolina의 리더십, 특히 Governor Haley, Secretary of Commerce Hitt, County Council Chair Young, The Economic Development Partnership, South Carolina Electric & Gas, readySC, South Carolina Ports Authority, Aiken Electric Cooperative, Norfolk Southern Railroad, 그리고 지역 입법 지도자들로부터 엄청난 지원을 받았습니다. 이 모든 분들이 저희와 협력하여 이번 투자가 현실이 될 수 있도록 힘써 주셨습니다.” 글로벌 브리지스톤 그룹을 대표하여, 지원해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드리며, South Carolina 주와 에이켄 카운티와 오랜 번영의 관계를 기대합니다."
South Carolina Department of Commerce는 인프라 및 부지 준비를 위해 해당 회사에 총 1,550만 달러의 보조금을 제공했으며, 이 중 약 600만 달러는 시설 인근의 공공 도로 개선을 위해 지원되었습니다. 조정위원회는 또한 해당 프로젝트에 대해 일자리 창출 지원금을 승인했습니다.
Bridgestone Corporation 소개:
Bridgestone Corporation는 도쿄에 본사를 둔 세계 최대의 타이어 및 고무 회사입니다. 브리지스톤은 다양한 용도에 사용되는 타이어뿐만 아니라, 산업용 고무 및 화학 제품, 스포츠 용품을 포함한 폭넓고 다양한 분야의 제품도 생산합니다. 자사 제품은 전 세계 150개 이상의 국가 및 지역에서 판매되고 있습니다.
Bridgestone Americas Inc. 소개:
테네시주 내슈빌에 본사를 둔 Bridgestone America, Inc. (BSAM)는 세계 최대의 타이어 및 고무 회사인 Bridgestone Corporation의 미국 자회사입니다. BSAM과 그 자회사들은 Bridgestone, Firestone 및 계열 브랜드의 다양한 타이어를 개발, 제조 및 판매하여 소비자, 자동차 및 상용차용 OEM 제조업체, 그리고 농업, 임업, 광업 분야 고객 등 다양한 고객의 요구를 충족합니다. 이들 회사는 또한 서반구 전역에서 타이어 재생 사업을 운영하고 있으며, 공기 스프링, 지붕 재료, 산업용 섬유 및 직물을 생산하고 있습니다. BSAM 계열사는 세계 최대의 자동차 타이어 및 서비스 센터 체인을 운영합니다. 자사의 One Team, One Planet 메시지에 따라, 회사는 자사가 활동하는 모든 지역사회에서 긍정적인 환경적 영향을 실현하기 위해 노력하고 있습니다.
S.C. Department of Commerce 소개
South Carolina의 대표적인 경제 개발 기관인 Department of Commerce는 새로운 기업을 유치하고 기존 기업의 성장을 지원하고 있습니다. 올해 상무부는 Area Development 매거진으로부터 Gold Shovel Award와 Deal of Year Award를 수상했습니다. 상무부는 Boeing, Monster.com, Heinz, ZF Group, BMW, Google Inc.와 같은 세계적 기업들을 South Carolina로 유치하는 데 기여해왔습니다. 또한 상무부는 중소기업과 기존의 기업을 지원하고, 농촌 개발 사업을 추진하며, 지역사회 개발을 위한 보조금을 제공합니다. 자세한 내용은 www.SCcommerce.com에서 확인하십시오.
-###-
신규 ORR 플랜트 건설 및 가동에 관한 일정 및 주요 정보:
- 공장 1단계의 제조 장비 설치가 2012년 4분기부터 시작될 예정입니다.
- 첫 번째 생산 타이어는 2014.03.31까지 생산될 예정이며, 1단계 전체 생산의 목표 시점은 2015.12.31입니다.
- 프로젝트의 첫 번째 단계에서는 정규직 및 계약직 일자리 330개 이상이 초기적으로 창출될 예정입니다.
- 이 프로젝트가 완전히 완료되면 약 550개의 정규직 및 계약직 일자리가 창출될 것으로 예상됩니다(2020년 완공 예정).
PSR/LTR 확장 프로젝트의 일정 및 주요 사항:
- 7월에 회사는 PSR/LTR 공장 확장의 첫 번째 단계를 발표했습니다. 이는 일일 생산 능력을 4,750개까지 늘리기 위해 고안된 1억 3,500만 달러 규모의 투자입니다.
- 오늘 발표된 확장 공사가 완료되면 공장의 타이어 생산량이 하루 8,000개 더 늘어날 것입니다.
- 두 프로젝트가 완전히 완료되면 공장의 면적이 약 68,800제곱미터 증가하여 총 약 254,800제곱미터가 되며, 하루 37,750개 또는 연간 약 1,340만 개의 타이어를 생산할 수 있는 정격 생산 능력을 갖추게 됩니다.
- 공장 확장의 두 단계 모두 2011.11에 공사가 시작되어 2013년 1분기에 완공될 것으로 예상됩니다.
- 확장 지역에서 첫 생산 타이어가 2013년 3분기에 생산될 것으로 전망됩니다.
- 두 PSR/LTR 프로젝트가 완공되면(2015년 예정) Aiken County에서 300개 이상의 신규 정규직 및 계약직 일자리가 창출될 것으로 기대됩니다.
