Read in 1 min

サウスカロライナ州内各地のコミュニティ改善助成金授与

サウスカロライナ州商務省は、コミュニティ開発ブロック助成金として約800万ドルを交付しました。

コロンビア(サウスカロライナ州(South Carolina))– サウスカロライナ州(South Carolina)各地の8つのコミュニティが、公共改善プロジェクトのために総額約800万ドルのコミュニティ開発助成金を受給しています。

この資金は、South Carolina(サウスカロライナ)・コミュニティ開発ブロック助成金(CDBG)プログラムから提供されるもので、経済的機会の向上や地域社会の活性化のニーズを満たすことを目的として、隔年で地方自治体を支援する助成金を授与しています。 サウスカロライナ州商務省(S.C. Commerce(エス・シー・コマース))はCDBG助成金を交付し、これにより3,364人の住民が直接恩恵を受け、総額は7,976,227ドルとなります。

2025年春期CDBG資金の受給コミュニティは以下のとおりです:

ビショップビル市(City of Bishopville/ビショップビル)ショー・ストリートポンプ場改修(Shaw Street Pump Station Upgrade/ショー・ストリート・ポンプ・ステーション・アップグレード)1,000,000ドル
カーライル町(Town of Carlisle/カーライル)コックス・クリーク/ウェストウッド下水道改修(Cox Creek/Westwood Sewer Upgrade/コックス・クリーク/ウェストウッド・シーア・アップグレード)1,000,000ドル
コレトン郡(Colleton County/コレトン)新井戸/井戸改修(New Well/Well Upgrade/ニュー・ウェル/ウェル・アップグレード)2,150,000ドル
ドーチェスター郡(Dorchester County/ドーチェスター)ストラットン・ケーパーズ水道改修(第2期)(Stratton Capers Water Upgrade - Phase 2/ストラットン・ケーパーズ・ウォーター・アップグレード・フェーズ2)1,000,000ドル
レーン町(Town of Lane/レーン)下水道接続(Sewer Connections/シーア・コネクションズ)365,177ドル
ローレンス郡(Laurens County/ローレンス)ジョアンナ水道・下水道改修(Joanna Water and Sewer Upgrades/ジョアンナ・ウォーター・アンド・シーア・アップグレード)1,321,050ドル
ポートロイヤル町(Town of Port Royal/ポートロイヤル)カサブランカ・サークル下水道延伸(Casablanca Circle Sewer Extension/カサブランカ・サークル・シーア・エクステンション)720,000ドル
ウィリアムズバーグ郡(Williamsburg County/ウィリアムズバーグ)水道延伸(Water Extension/ウォーター・エクステンション)420,000ドル

「私たちのCDBGプログラムによる地域社会および経済開発の取り組みは、South Carolina(サウスカロライナ)全域の住民に良い影響をもたらし続けています」と商務長官ハリー・M・ライトジー3世は述べました。 「これらのプロジェクトは、地域の成長と生活の質の向上に不可欠であり、州が企業や人々にとって選ばれる場所であり続けるのに役立ちます。」

CDBGの資金を受け取る地方自治体は、プロジェクトを完了するために少なくとも10%の資金を拠出する必要があり、プログラムを通じて授与されるすべての助成金は、下記3つの目標のうち少なくとも1つを満たさなければなりません。

• 低所得者から中所得者に恩恵をもたらす。
• スラム街や荒廃地の予防または撲滅を支援する。
• 既存の状況が公衆衛生と福祉に深刻かつ差し迫った脅威をもたらし、そのようなニーズを満たすための他の財源がすぐには利用できない場合に、その他の緊急の地域社会のニーズを満たす。

助成金は、米国住宅都市開発省から毎年South Carolina(サウスカロライナ)に配分されており、S.C. Commerce(サウスカロライナ商務省)が州を代表してCDBGプログラムを運営しています。 South CarolinaのCDBGプログラムの詳細については、www.cdbgsc.comをご覧ください。