Read in 1 min

Des subventions attribuées pour améliorer les communautés dans toute la Caroline du Sud

S.C. Department of Commerce attribue près de 8 millions de dollars en subventions globales de développement communautaire (CDBG).

COLUMBIA, South Carolina – Huit communautés de toute la South Carolina reçoivent des subventions de développement communautaire totalisant près de 8 millions de dollars pour des projets d'amélioration des infrastructures publiques.

Ce financement provient du programme de subventions communautaires de développement de South Carolina (CDBG), qui octroie des subventions deux fois par an pour aider les gouvernements municipaux à améliorer les perspectives économiques et à répondre aux besoins en matière de revitalisation des communautés. S.C. Department of Commerce attribue les fonds CDBG, qui bénéficieront directement à 3 364 habitants et s'élèvent à un montant total de 7 976 227 dollars.

Les collectivités bénéficiaires du financement CDBG du printemps 2025 sont les suivantes :

Ville de BishopvilleModernisation de la station de pompage de Shaw Street1 000 000 $
Ville de CarlisleModernisation du réseau d'assainissement de Cox Creek/Westwood1 000 000 $
Comté de ColletonNouveau puits / Modernisation du puits2 150 000 $
Comté de DorchesterModernisation du réseau d'adduction d'eau de Stratton Capers - Phase 21 000 000 $
Ville de LaneRaccordements au réseau d'assainissement365 177 $
Comté de LaurensModernisation du réseau d'eau et d'assainissement de Joanna1 321 050 $
Ville de Port RoyalExtension du réseau d'assainissement de Casablanca Circle720 000 $
Comté de WilliamsburgExtension du réseau d'eau420 000 $

« Les actions en faveur du développement communautaire et économique menées dans le cadre de notre programme CDBG continuent d’avoir un impact positif sur les habitants de toute la South Carolina », a déclaré Harry M. Lightsey III, secrétaire au Commerce. « Ces projets sont essentiels à la croissance et à la qualité de vie d'une collectivité, ils contribuent à faire de l'État une destination de choix tant pour les entreprises que pour les particuliers. »

Les collectivités locales bénéficiaires de fonds au titre du programme CDBG sont tenues d’apporter une contribution financière d’au moins 10 % pour mener à bien les projets, et toutes les subventions attribuées dans le cadre du programme doivent satisfaire à au moins l’un des trois objectifs suivants :

•    Aider les personnes à revenus faibles ou modérés.
•    Contribuer à la prévention ou à l’élimination des bidonvilles et des zones délabrées.
•    Répondre à d’autres besoins urgents de la communauté lorsque les conditions existantes représentent une menace grave et immédiate pour la santé et le bien-être publics et que d’autres ressources financières ne sont pas facilement disponibles pour répondre à ces besoins.

Des fonds de subvention sont alloués chaque année à la South Carolina par le Département américain du Logement et du Développement urbain, et le département du Commerce de South Carolina gère le programme CDBG pour le compte de l'État. Pour obtenir des informations supplémentaires sur le programme CDBG de South Carolina, veuillez consulter le site www.cdbgsc.com.