今週、パルメット州（South Carolina（サウスカロライナ）州）は、世界的な産業のスポットライトの下で再び輝きました。初のSouth Carolina（サウスカロライナ）製Volvo（ボルボ）S60が、同社のバークレー郡新工場の組立ラインから完成車として登場したのです。 世界中のメディアがこの記念すべき出来事を取り上げるためにSouth Carolina（サウスカロライナ）に集まり、私たちが自らのストーリーを発信する絶好の機会となりました。
2015年5月に発表されたボルボ（Volvo）の11億ドルの工場は、South Carolina（サウスカロライナ州）を世界の自動車業界における主要なプレーヤーとしての地位を確立しました。すでに完成車とタイヤの輸出販売で全米トップを誇るSouth Carolina（サウスカロライナ州）は、もはや南部の静かな州というイメージをはるかに超えています。 BMW（ビーエムダブリュー）、Mercedes-Benz Vans（メルセデス・ベンツ・バン）、Volvo Cars（ボルボ・カーズ）という3つの高級自動車メーカーが州内で操業していることから、州の自動車産業の集積は他に類を見ません。
今後、ボルボのバークレー郡工場が成熟し、South Carolina（サウスカロライナ）の自動車産業従事者が引き続き最高品質の製品を製造し続けることで、私たちは業界の大国としてすでに確立されている評判をさらに発展させることができるでしょう。 その結果、私たちは今後何年にもわたってこの州全体で繁栄を実現できるでしょう。
