サウスカロライナ州コロンビア－High Wire Distilling Co.（ハイワイヤー・ディスティリング・カンパニー）（農業重視のプレミアム手作り小ロットスピリッツの生産者）は、本日、チャールストン郡での事業拡大計画を発表しました。 3百万ドルの投資により、45名の雇用が創出されます。
High Wire Distilling Co.（ハイワイヤー・ディスティリング・カンパニー）は、ジン、ウイスキー、アマーロ、小規模生産のフルーツブランデーなどの高品質なスピリッツを、料理的アプローチを用いて製造することに尽力しています。 High Wire Distilling Co.（ハイ・ワイヤー・ディスティリング社）の新施設はヒューガー・ストリート311番地に位置しており、生産能力の拡大とウイスキー事業の発展が期待されます。 また、より広いテイスティングルームが設けられ、来場者がスピリッツや地元農業、蒸留工程について学べるようになります。
High Wire Distilling Co.（ハイワイヤー・ディスティリング・カンパニー）は、地元で調達した原材料の使用に努めており、地域の農場と協力しています。 同社は、地元で有名なジミーレッドコーンを含む、Certified South Carolina Grown（サーティファイド・サウスカロライナ・グロウン）の穀物や果物の約80％をスピリッツに使用しています。
ハイ・ワイヤー・ディスティリング・カンパニーのチームに参加をご希望される方は、http://highwiredistilling.squarespace.com/jobsをご覧ください。
ＱＵＯＴＥＳ
「High Wire Distilling Co.が2020年初めに、現在の蒸留所とテイスティングルームのすぐ近くに新しい拠点へ移転することを発表できることを嬉しく思います。」 当社はここ数年で大きな成功を収めており、元の施設が手狭になってきています。 新しいテイスティングルームで皆様をお迎えし、拡張した生産施設や樽熟成倉庫の舞台裏をご案内できることを心待ちにしています。 「チャールストン市は、私たちの会社の成長にとって非常に支援的で、活気に満ちた刺激を与えてくれる存在でした。これからも長きにわたり、このコミュニティの欠かせない一員となることを楽しみにしています。」 - High Wire Distilling Co.（ハイワイヤー・ディスティリング・カンパニー） 創業者 アン・マーシャル
「何度も、South Carolina（サウスカロライナ）は世界で最もビジネスに最適な場所の一つであることを示してきました。」 「High Wire Distilling Co.（ハイワイヤー・ディスティリング・カンパニー）によるこの拡張発表は、ビジネスに有利な環境をさらに証明するものであり、この地元で成長した企業が将来どのような展開を見せてくれるのか、楽しみにしています。」-Gov. ヘンリー・マクマスター州知事
「South Carolina（サウスカロライナ）は、企業が事業を展開するのに最適な場所であることを常に示してきましたが、これは急成長する蒸留産業において特に顕著です。」 「チャールストン郡でのHigh Wire Distilling Co.の事業拡大を心よりお祝い申し上げるとともに、今後も長くご繁栄されることを期待しております。」― 商務長官 ボビー・ヒット
サウスカロライナ州認定製品の使用に取り組んでくれたHigh Wire Distilling Co.（ハイ・ワイヤー・ディスティリング社）に拍手を送ります。 このさらなる投資は、South Carolina（サウスカロライナ）のアグリビジネス産業を支援し、South Carolina（サウスカロライナ）州の農家の強い未来を確保するのに役立ちます。" -Commissioner of Agriculture Hugh Weathers（ヒュー・ウェザーズ）
「High Wire Distilling Co.（ハイ・ワイヤー・ディスティリング・カンパニー）の歓迎すべき拡張により、受賞歴のある製品を披露するためのスペースがさらに広がります。」 地元のクラフトスピリッツ業界はますます発展しており、High Wire Distilling Co.（ハイ・ワイヤー・ディスティリング社）が事業成長の地としてチャールストン郡を選んでくださったことを歓迎します。」 - チャールストン郡議会議長 エリオット・サミー
High Wire Distilling Co.（ハイワイヤー・ディスティリング社）は、過去数年間チャールストンのビジネスコミュニティの一員として目覚ましい成功を収めてきましたが、この傾向は新しく改良された施設でも続くと信じています。 「地元の食材を調達するという彼らのコミットメントは、確かに彼らの成長と成功に貢献してきました。この移行により、彼らがその慣行をより大きな規模で継続できるようになることを嬉しく思います。」 -チャールストン市長 John Tecklenburg（ジョン・テクレンバーグ）
5つの注目ポイント
- High Wire Distilling Co.（ハイワイヤー・ディスティリング・カンパニー）はチャールストン郡で事業を拡大しています。
- 300万ドルの投資により、45人の雇用が創出されます。
- High Wire Distilling Co.（ハイワイヤー・ディスティリング・カンパニー）は、高品質なクラフトスピリッツ（スモールバッチ）を製造しています。
- ヒューガーストリート311番地に位置する新施設により、同社は生産能力を増強し、ウイスキープログラムを充実させることができます。
- ハイ・ワイヤー・ディスティリング・カンパニーのチームに参加を希望する方は、http://highwiredistilling.squarespace.com/jobs をご覧ください。
