サウスカロライナ州コロンビア—Charleston Distilling（チャールストン・ディスティリング）（手作りスピリッツの独立系小ロット生産者）は本日、チャールストン郡の事業に420万ドルの投資を行うことを発表しました。 この拡張により、さらに29人の雇用が創出されると予測されています。
チャールストン（Charleston、サウスカロライナ州）3548 Meeks Farm Roadに位置する同社の新しい施設は、2019年7月までに操業を開始する予定で、生産能力を高めるために高さ14メートルの蒸留器を備えます。 会社の詳細については、www.charlestondistilling.comをご覧ください。
ＱＵＯＴＥＳ
「建設まで2年以上待った後、ようやく新しい機器を起動できることを嬉しく思います。」 「広々としたテイスティングルームと屋外スペースを備えたジョンズアイランドの新店舗は、地元の皆様に私たちの製品を味わい、私たちが提供するすべてを体験していただくのに最適な場所となるでしょう。」—Charleston Distilling（チャールストン・ディスティリング） オーナー スティーブン・ハイルマン
サウスカロライナ（South Carolina）全域で、さまざまな企業が繁栄しており、本日のCharleston Distillingの発表はその証です。 「本州のクラフト蒸留および醸造産業は急成長を続けており、これらの新規雇用がチャールストン郡に与える影響を見るのを楽しみにしています。」–州知事 ヘンリー・マクマスター州知事
South Carolinaは、企業が立地するのに最適な場所であるだけでなく、既存の企業が成長し繁栄できる場所でもあることが証明されています。 「チャールストン・ディスティリングのような革新的な企業に、どのような未来が待ち受けているのか、とても楽しみです。」–商務長官 ボビー・ヒット
Charleston Distilling（チャールストン・ディスティリング）の事業拡大は、ジョンズ・アイランドに歓迎すべき経済的機会と雇用をもたらします。 South Carolina（サウスカロライナ）産の最高の原材料を使用し、Charleston Distilling（チャールストン・ディスティリング）は本物の自家製体験に全力を注いでいます。」—チャールストン郡議会議長 エリオット・サミー
小規模企業や地元企業はチャールストンの経済にとって重要なセクターであり、住民の生活の質にとって不可欠な要素です。 「チャールストン市民を代表して、チャールストン・ディスティリングの待望の新施設の完成を心より祝福するとともに、ジョンズアイランドへの進出を歓迎いたします。」 — チャールストン市長 ジョン・テクレンバーグ
チャールストンの水道システムは、その味と純度の高さで常に高く評価されており、地域社会とチャールストン・ディスティリングにとって大きな競争上の強みとなっています。 「チャールストン・ディスティリングがチャールストン郡で事業拡大を決定したことを喜ばしく思い、今夏のグランドオープンを楽しみにしています。」チャールストン郡経済開発局事務局長 スティーブ・ダイクス
5つの注目ポイント
- Charleston Distilling（チャールストン・ディスティリング）はチャールストン郡で事業を拡大しています。
- 420万ドルの投資で29人の新規雇用を創出。
- 独立した小ロット生産の手作りスピリッツ生産者です。
- チャールストン市（サウスカロライナ州）Meeks Farm Road 3548番地に所在する同社の新施設は、2019年7月に稼働する予定です。
- チャールストン・ディスティリングの詳細については、www.charlestondistilling.comをご覧ください。
