Per l'undicesimo anno consecutivo, al South Carolina Department of Commerce (S.C. Commerce) è stata assegnata una sovvenzione nell'ambito del Programma statale per l'espansione del commercio (STEP) dalla U.S. Small Business Administration (SBA). Lo stato ha ricevuto l’importo completo richiesto, pari a $250.000, per sostenere e promuovere il successo delle piccole imprese nelle esportazioni.
«Man mano che le aziende della South Carolina si diversificano e si rafforzano, sono pronte a servire i mercati internazionali», ha affermato il Segretario al Commercio Harry M. Lightsey III. «Questi contributi offrono alle imprese l’opportunità di massimizzare il proprio potenziale; siamo grati alla Small Business Administration degli Stati Uniti per aver assegnato questi fondi, che contribuiscono a rendere possibile tale crescita.»
Dalla sua istituzione nel 2010, il programma STEP ha erogato 235,5 milioni di dollari in sovvenzioni a livello nazionale, sostenendo direttamente oltre 13.000 piccole imprese nel loro percorso di espansione internazionale.
"Oltre l’83% delle aziende che esportano in South Carolina sono piccole e medie imprese," ha dichiarato R. Gregg White, direttore distrettuale dell’Ufficio distrettuale della SBA di South Carolina. S.C. «Il Dipartimento del Commercio ha ottenuto ottimi risultati nell'utilizzo di questi fondi a sostegno delle imprese che intendano affacciarsi sui mercati esteri, e attendiamo con interesse di vedere i servizi di esportazione dello Stato continuare a crescere.»
Questo ultimo ciclo di finanziamenti a fondo perduto assisterà 45-50 aziende in South Carolina. Oltre a contribuire a sostenere e ampliare i servizi di esportazione a livello statale, il finanziamento rimborsa una parte dei costi sostenuti dalle aziende beneficiarie per la partecipazione alle missioni commerciali del Dipartimento del Commercio della Carolina del Sud. Il finanziamento offre inoltre a queste aziende l'opportunità di partecipare alle principali fiere commerciali internazionali e ai programmi di esportazione del Servizio Commerciale degli Stati Uniti.
«Il U.S. Commercial Service è entusiasta di sostenere le iniziative dello stato per aiutare le aziende, in particolare le piccole e medie imprese, a diversificare i propri mercati, potenziare le proprie catene di approvvigionamento e creare posti di lavoro per i cittadini di South Carolina», ha dichiarato Dorette Coetsee, direttrice del U.S. Commercial Service per South Carolina.
S.C. Commerce offre una vasta gamma di altri programmi e servizi dedicati all’esportazione, tra cui l’assistenza agli esportatori, sia alle prime armi che esperti, attraverso consulenze in loco, lo sviluppo di strategie di ingresso nel mercato, l’organizzazione di corsi di formazione in materia di esportazione e la messa in contatto delle aziende con partner e risorse adeguati. Visiti il sito web di S.C. Commerce per ulteriori informazioni sul programma di assistenza all’esportazione dell’agenzia.
