COLUMBIA, S.C. – Une entreprise industrielle s'implante dans le comté de Greenwood afin de transformer de la matière forestière en granulés de bois. Portucel, S.A. investit 110 millions de dollars pour ouvrir un site de production à Greenwood, en Caroline du Sud. Cet investissement devrait permettre la création de 70 nouveaux emplois.
Portucel est un groupe intégré spécialisé dans la sylviculture, la pâte à papier, le papier et l'énergie, et est actuellement le plus grand producteur européen de papier non couché sans bois. Sa capacité totale de production de papier s'élève à environ 1,36 million de tonnes par an et sa capacité de production de pâte d'eucalyptus à environ 1,18 million de tonnes. Ses activités s'articulent autour de trois usines de production à grande échelle situées au Portugal, qui disposent d'une technologie de pointe et constituent une référence en matière de qualité dans le secteur. Portucel est cotée sur Euronext, une place boursière paneuropéenne. L'actionnaire majoritaire de longue date de la société est axé sur les actifs industriels.
Aujourd'hui, Portucel Group représente plus de 3 % des exportations de biens du Portugal. En septembre 2014, l'entreprise a enregistré une production de papier record, son volume de ventes ayant augmenté de 3 % par rapport à l'année précédente, pour atteindre 1,04 million de tonnes. L'usine de Portucel dans le comté de Greenwood sera implantée dans le corridor industriel d'Emerald Road et devrait atteindre une capacité de production de 417 000 tonnes par an lorsqu'elle sera pleinement opérationnelle.
Le recrutement pour de nouveaux postes devrait commencer en janvier 2015. Les personnes intéressées à rejoindre l’équipe de Portucel pourront bientôt consulter la page de recrutement de l’entreprise en ligne. Pour plus d'informations sur Portucel, S.A., veuillez consulter le site www.portucelsoporcel.com.
Le Conseil de coordination pour le développement économique a approuvé une subvention de 150 000 $ pour aider à couvrir les coûts liés à l'amélioration des routes, du site et des infrastructures, ainsi que les crédits pour le développement de l'emploi associés au projet.
DÉCLARATIONS
« Le groupe Portucel est très heureux d’annoncer la construction de sa nouvelle usine de granulés de bois à la pointe de la technologie à Greenwood, South Carolina. Notre installation offrira une source d’énergie renouvelable et durable à des milliers de consommateurs d’électricité pendant de nombreuses années, ainsi que des emplois à de nombreux habitants de la South Carolina. Nous sommes extrêmement reconnaissants envers le gouverneur Haley, le département du commerce de la South Carolina et le comté de Greenwood pour l’accueil chaleureux qu’ils ont réservé à notre équipe durant le long processus d’évaluation et de faisabilité au cours duquel ce projet a mûri. Nous sommes convaincus d’avoir trouvé les bons partenaires en South Carolina et qu’ensemble nous pouvons fournir une source constante d’énergie sûre, fiable et renouvelable pour le XXIe siècle. » – Diogo da Silveira, PDG du groupe Portucel Soporcel
Nous sommes ravis d'accueillir Portucel, S.A. en South Carolina et de voir, une fois de plus, une entreprise internationale choisir de s'implanter ici et créer des emplois pour les habitants de la South Carolina. « Leur investissement de 110 millions de dollars et les 70 nouveaux emplois qu’ils créent constituent une excellente nouvelle pour le comté de Greenwood et notre État. » Nikki Haley
« Attirer en South Carolina des entreprises étrangères, comme Portucel, S.A., constitue un élément essentiel de notre stratégie de développement économique. » « La décision de Portucel d'implanter des activités de production dans le comté de Greenwood est une excellente nouvelle pour la communauté locale et pour l'État dans son ensemble. » – Bobby Hitt, secrétaire au Commerce
Au nom du comté de Greenwood et du Conseil du comté de Greenwood, je tiens à souhaiter la bienvenue à Colombo Energy, Inc. — une filiale de Portucel, S.A. — au sein de notre communauté. « La décision de l’entreprise d’investir 110 millions de dollars et de créer 70 nouveaux emplois est une excellente nouvelle, et nous nous réjouissons de collaborer avec elle pour garantir un partenariat solide et fructueux pendant de nombreuses années à venir. » – Mark Allison, président du conseil du comté de Greenwood
« L'annonce d'aujourd'hui illustre parfaitement notre capacité à répondre aux besoins des entreprises grâce à des sites et des infrastructures de qualité. » « Nous félicitons Colombo Energy, Inc.—une filiale de Portucel, S.A.—pour sa décision d’implanter sa première installation américaine dans le comté de Greenwood sur l’un de nos sites certifiés, et nous nous réjouissons d’accueillir une nouvelle entreprise internationale au sein de notre communauté. » — Rudy Powell, président de Greenwood Partnership Alliance
CINQ POINTS CLÉS
- Portucel, S.A. s'implante dans le comté de Greenwood.
- Un investissement de 110 millions de dollars permettant la création de 70 nouveaux emplois.
- Portucel, S.A. est le plus grand producteur européen de papiers d'impression et d'écriture.
- L'installation du comté de Greenwood sera située dans le corridor industriel d'Emerald Road.
- Les personnes intéressées à rejoindre l’équipe de Portucel peuvent visiter la page de recrutement en ligne de l’entreprise.
