Read in 1 min

Message du secrétaire Hitt : Team S.C. « Dancing with Opportunity »

L'auteur américain H. Jackson Brown Jr. a dit un jour : « L'opportunité danse avec ceux qui sont déjà sur la piste de danse. » Autrement dit, vous devez vous mettre en position pour tirer parti des opportunités qui pourraient se présenter. Pour Team South Carolina, cette idée s'avère tout à fait pertinente ; et c'est exactement ce que nous nous efforçons de faire.

Avec plus de 70 % du pouvoir d'achat mondial situé en dehors des États-Unis, nous reconnaissons que d'énormes opportunités existent pour South Carolina au-delà des frontières de notre État. Ainsi, notre équipe parcourt sans cesse le monde pour nouer des relations avec des partenaires potentiels et des entreprises potentielles.

Cette semaine, nous étions bien représentés par d'importantes délégations lors de deux événements majeurs dédiés aux affaires internationales. À National Harbor, dans le Maryland, un groupe d'acteurs du développement économique venus de toute la South Carolina a assisté au 2017 SelectUSA Investment Summit. Et, à près de 4 000 miles à l’est, au Bourget, en France, un groupe de leaders de l’industrie aérospatiale et de représentants d’entreprises s’est joint à S.C. Commerce pour le 2017 Paris Air Show. En participant à ces deux événements majeurs, nos délégations ont pu faire progresser les efforts de l'État en matière de commerce international et d'investissements directs étrangers.

À l’avenir, alors que nous continuerons à participer à ces événements annuels, South Carolina restera au cœur de cette piste de danse métaphorique à laquelle Brown faisait référence ; et, lorsque des opportunités se présenteront, nous serons en mesure d’en tirer parti, garantissant ainsi la prospérité dans l'ensemble de South Carolina pour les années à venir.