Read in 1 min

Des subventions ont été accordées pour améliorer 24 communes de South Carolina.

Le ministère du Commerce accorde 13,3 millions de dollars en fonds du programme de subventions globales pour le développement communautaire (CDBG).

COLUMBIA, S.C. - Les collectivités de tout l'État devraient bénéficier de projets d'amélioration publique soutenus par près de 13,3 millions de dollars provenant de la dernière tranche du programme Community Development Block Grant (CDBG). South Carolina Department of Commerce attribue des fonds CDBG à ces 24 municipalités locales, représentant 12 591 résidents, pour les projets suivants : Comté de Berkeley - Extension du réseau d'eau du quartier Horseshoe - 269 350 $ Ville de Bluffton - Extension du réseau d'égouts de Possum Point - 320 000 $ Ville de Cameron - Amélioration du drainage à Cameron - 750 000 $ Ville de Darlington - Modernisation du réseau d'égouts de South Main - 472 160 $ Ville de Easley - Modernisation du réseau d'égouts de West End - 719 475 $ Ville de Greeleyville - Extension du réseau d'égouts - 362 150 $ Ville de Greenwood - Modernisation du réseau d'eau - 487 700 $ Comté de Greenwood - Modernisation du réseau d'égouts de Sullivan - 700 000 $ Comté de Hampton - Interconnexion des réseaux d'eau de Brunson/Gifford - 1 000 000 $ Ville de Heath Springs - Modernisation du réseau d'eau - 405 500 $ Ville de Iva - Réservoir d'eau - 750 000 $ Ville de Jonesville - Modernisation du réseau d'eau de la rue Alman & et du réseau d'égouts - 547 093 $ Comté de Laurens - Modernisation du réseau d'eau de Joanna Mill & et du réseau d'égouts - 387 295 $ Ville de Lockhart - Modernisation du réseau d'égouts - 607 290 $ Ville de Newberry - Modernisation des réseaux d'eau/égouts du quartier West End Mill Village - 706 863 $ Ville de Olanta - Station de traitement de l'eau et du puits - 750 000 $ Ville de Ridgeland - Station de pompage de Wise Street - 399 565 $ Ville de Ulmer - Modernisation du réseau d'eau de la route 301 - 391 314 $ Ville de Union - Modernisation du réseau d'égouts de May Street - 343 490 $ Ville de Walterboro - Modernisation du réseau d'eau du secteur Hampton Street - 750 000 $ Ville de Williamston - Modernisation du réseau d'égouts de Pinecrest Drive - 445 487 $ Ville de Williston - Modernisation du réseau d'eau du secteur Elko - 385 940 $ Ville de Winnsboro - Modernisation de la ligne de transmission d'égouts - 564 103 $ Ville de Yemassee - Modernisation du réseau d'égouts - 750 000 $ « Le succès de notre recrutement d'entreprises commence par une infrastructure solide et une bonne qualité de vie », a déclaré Bobby Hitt, secrétaire au Commerce. « Grâce à ces améliorations apportées aux infrastructures publiques, nous continuons à préparer le terrain pour le développement économique des collectivités de toute la South Carolina. » Le département du Commerce attribue des fonds CDBG à l’automne et au printemps de chaque année. Sélectionnées dans le cadre d’un processus compétitif à l’échelle de l’État, les collectivités locales bénéficiant de financements CDBG sont tenues de fournir un cofinancement d’au moins 10 % pour achever les projets. Environ 69 % des 12 591 citoyens qui bénéficieront des améliorations dans le cadre de ce cycle de subventions sont considérés comme des résidents à revenus faibles ou modérés. De plus, 96 % des fonds attribués auront un impact direct sur les résidents des comtés des niveaux II, III et IV, qui ne sont pas considérés comme « développés ». Les fonds de subvention sont alloués chaque année à South Carolina par le ministère américain du Logement et du Développement urbain (HUD), et le ministère du Commerce administre le programme CDBG au nom de l’État. Le programme CDBG aide les collectivités à offrir des logements, un cadre de vie adapté et davantage d'opportunités économiques. Toutes les subventions accordées dans le cadre du programme CDBG doivent répondre à au moins l'un des trois objectifs suivants :

  • Venir en aide aux personnes à faibles et moyens revenus.
  • Contribuer à la prévention ou à l’élimination des bidonvilles et des conditions de dégradation urbaine.
  • Répondre à d’autres besoins urgents de développement communautaire lorsque les conditions existantes représentent une menace grave et immédiate pour la santé et le bien-être publics, et lorsque d’autres ressources financières ne sont pas facilement disponibles pour répondre à ces besoins.

Pour plus d'informations sur le programme CDBG de South Carolina, notamment les directives relatives aux demandes et la foire aux questions, veuillez consulter le site www.cdbgsc.com.