COLUMBIA, Caroline du Sud – AmbioPharm, Inc. (APi), une société spécialisée dans la fabrication de peptides et le développement de médicaments génériques, étend ses activités dans le comté d'Aiken. La société investit 18,8 millions de dollars dans cette expansion et créera 100 nouveaux emplois au cours des cinq prochaines années.
APi a démarré ses activités en South Carolina en 2007, en établissant son siège social et ses opérations de fabrication en aval dans une installation de 930 mètres carrés située dans le parc industriel de North Augusta. La même année, APi a également ouvert son site de Shanghai, en Chine, qui se consacre à la synthèse ainsi qu'à la recherche et au développement de produits pharmaceutiques. En 2014, l'entreprise a procédé à d'importants agrandissements de ses installations en ajoutant 929 mètres carrés à North Augusta et 1 672 mètres carrés à Shanghai. Entre les deux installations, l'entreprise emploie désormais plus de 200 employés.
Pour étendre ses activités dans le comté d'Aiken, APi prévoit de construire des locaux de production supplémentaires ainsi qu'un nouveau siège social mondial sur les 32 acres existants dont elle est propriétaire. Au total, les nouveaux ajouts augmenteront la superficie de l'installation existante de la société de près de 3 700 mètres carrés au 1024 Dittman Court, North Augusta, South Carolina.
L'extension du site de North Augusta devrait être achevée d'ici le troisième trimestre 2018. APi propose actuellement de nombreux postes à pourvoir et le recrutement pour les nouveaux postes devrait commencer immédiatement. Les personnes souhaitant rejoindre l'équipe APi sont invitées à contacter l'entreprise à l'adresse e-mail suivante : [email protected]. Pour plus d'informations sur l'entreprise, rendez-vous sur www.ambiopharm.com.
Le Conseil de coordination pour le développement économique a approuvé les crédits d'aide à la création d'emplois liés à ce projet.
DÉCLARATIONS
« Notre expansion est le fruit du travail acharné et du talent de notre équipe, de la confiance que nos clients accordent à la qualité de notre produit et de notre système de livraison, ainsi que du soutien que nous avons reçu de la ville de North Augusta, du comté d'Aiken et de l'État de South Carolina. » L'État sait vraiment comment travailler avec des entreprises en pleine croissance. » – Dr Chris Bai, fondateur et directeur général d'AmbioPharm, Inc.
« La décision d’AmbioPharm d’implanter son siège social en South Carolina est une fois de plus un exemple de la façon dont notre main-d’œuvre et notre environnement favorable aux entreprises continuent d’attirer des sociétés dans notre État. » Cet investissement de 18 millions de dollars et les 100 nouveaux emplois qu’il créera illustrent l’engagement continu d’AmbioPharm envers le comté d’Aiken et envers l’ensemble de la South Carolina.” –Gouverneur Nikki Haley
« J'ai souvent dit que, qu'il s'agisse d'automobiles, d'avions ou de produits pharmaceutiques, le secteur industriel de South Carolina est en plein essor, et l'annonce faite aujourd'hui par AmbioPharm en est la preuve. » Je félicite APi pour cette expansion majeure et je me réjouis de pouvoir les accompagner dans la poursuite de leur croissance et de leur prospérité au sein de notre État.” – Bobby Hitt, secrétaire au Commerce
« Le comté d'Aiken est heureux de féliciter AmbioPharm pour son expansion de 18 millions de dollars qui créera 100 nouveaux emplois dans le comté d'Aiken. Il est gratifiant que le Dr Bai et son équipe considèrent le comté d'Aiken comme leur foyer. » « Le Conseil du comté d'Aiken se réjouit de poursuivre son partenariat avec eux. » –Ronnie Young, président du Conseil du comté d'Aiken
Un développement économique réussi ne se limite pas à l'implantation de nouvelles entreprises. La croissance continue de nos industries existantes joue un rôle important dans la réussite de notre ville et de notre département. « Félicitations à AmbioPharm qui célèbre une expansion de 18 millions de dollars et la création de 100 nouveaux emplois dans notre ville. » – Lark Jones, maire de la ville de North Augusta
« Nous nous réjouissons de l'engagement continu d'AmbioPharm envers le comté d'Aiken et la ville de North Augusta. » De nouveaux investissements et de nouveaux emplois constituent toujours une excellente nouvelle que nous ne tenons pas pour acquise. « Merci et félicitations. » – Gary Stooksbury, président du Partenariat pour le développement économique d'Aiken-Edgefield-Saluda
CINQ POINTS CLÉS
- AmbioPharm, Inc. étend ses activités existantes dans le comté d'Aiken.
- Un investissement de 18,8 millions de dollars qui permettra de créer 100 nouveaux emplois au cours des cinq prochaines années.
- APi s'est implantée en South Carolina en 2007, en installant son siège social et ses activités de production dans un site de 1 860 mètres carrés situé dans le parc industriel de North Augusta.
- APi prévoit de construire de nouvelles installations de traitement ainsi qu’un nouveau siège social.
- Les personnes souhaitant rejoindre l’équipe d’APi sont invitées à contacter Allison Lott à l’adresse suivante : [email protected].
À propos de AmbioPharm, Inc.
AmbioPharm, Inc. (APi) est une entreprise spécialisée dans la fabrication de peptides offrant une gamme complète de services, dont le siège social est situé sur notre site de production conforme aux normes cGMP à North Augusta, en Caroline du Sud. Notre deuxième site de production conforme aux normes cGMP, situé à Shanghai, en Chine, assure le développement des procédés & leur optimisation, et fabrique des composants de base, des matières premières et des peptides sur mesure à très grande échelle. Nos deux sites de production conformes aux normes cGMP sont en mesure de prendre en charge toutes les échelles de fabrication nécessaires à la production de peptides en vrac selon des spécifications personnalisées, en s'appuyant sur un large éventail de compétences en chimie en phase solide et en phase liquide. Notre équipe de direction cumule plus de 100 ans d'expérience dans la gestion de la production, de l’échelle pilote à l’échelle commerciale. Nous réalisons également des conjugaisons organiques avec de petites molécules, des protéines, des toxoïdes, des antifongiques, du KLH et du PEG. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.ambiopharm.com.
