Read in 1 min

Mensaje del Secretario Hitt: "Small Business Saturday"

bobby quoteA medida que se acerca la época de las donaciones, es importante que recordemos a nuestros pequeños comercios locales, ya que se han visto profundamente afectados por la pandemia del coronavirus. Dado que las pequeñas empresas representan más del 99 % de todos los empleadores privados de Carolina del Sur, ahora más que nunca es imprescindible apoyar a las tiendas y empresas locales que operan dentro de nuestras fronteras.

Para celebrar y fomentar el apoyo a estos negocios, "Small Business Saturday" tendrá lugar el próximo sábado, 28/11/2020. Tras el Día de Acción de Gracias y el Black Friday, esta iniciativa anual promueve las compras en pequeños comercios, tanto en tiendas físicas como en línea, durante toda la temporada.

Las pequeñas y medianas empresas constituyen, sin duda, la columna vertebral de la economía de nuestro estado, ya que emplean a casi la mitad de los habitantes de Carolina del Sur. Tan solo el año pasado, las pequeñas empresas crearon más de 44,000 nuevos puestos de trabajo netos. Sin embargo, muchos están luchando por mantener sus puertas abiertas este año debido a la COVID-19.

Ahí es donde nosotros, como comunidad, podemos intervenir. Así que, durante estas fiestas y más allá, recuerde apoyar a nuestras empresas locales de South Carolina. Nuestro respaldo durante todo el año fomenta comunidades más vibrantes y prósperas, algo que todos podemos apoyar.