COLUMBIA, S.C. – 2011.06.14 – 니키 헤일리 주지사, South Carolina Department of Commerce, 햄프턴 카운티, 그리고 SouthernCarolina Regional Development Alliance는 오늘 Elliott Sawmilling Company Inc.가 햄프턴 카운티의 기존 시설을 확장할 것임을 발표했다고 밝혔습니다. 800,000달러 투자를 통해 15개의 새로운 일자리가 창출될 것으로 전망됩니다. “Elliott Sawmilling Company는 사업 확장을 발표하게 되어 매우 자랑스럽게 생각합니다. 또한 철도 측선 추가를 통해 운영을 더욱 확장할 예정입니다.”라고 Elliott Sawmilling Company의 제품 관리자 Nash Elliott가 밝혔습니다. 확장 사업의 일환으로 목재 운송을 위한 레일 사이딩을 추가하여 이전에는 도달할 수 없었던 시장까지 진출할 수 있게 될 것입니다. 이번 확장으로 15개의 신규 일자리가 창출되며, Elliott Sawmilling Co.는 앞으로 더욱 강한 기업으로 자리매김할 것입니다. Southern Carolina Alliance, Hampton County, 그리고 South Carolina Department of Commerce의 노력 덕분에 이번 확장이 실현되었습니다." Elliott Sawmilling Company는 Estill 시설에서 운영을 확대하고 있습니다. 회사는 시설에 철도 인입선과 상차장을 추가할 계획입니다. 확장 공사의 완료는 2012년 7월로 예상됩니다. “우리 행정부는 South Carolina의 비즈니스 기반을 강화하여 더 많은 기업들이 투자하고 일자리를 창출하도록 장려하는 데 중점을 두고 있습니다. 특히 우리 주의 농촌 지역에서 말입니다.” “저희는 Elliott Sawmilling Company가 햄프턴 카운티에서 사업을 확장하고 우리 주에 더 많은 일자리를 창출하기로 결정한 것을 축하합니다.”라고 Nikki Haley 주지사가 말했습니다. “Elliott Sawmilling Company가 팔메토 주에서의 존재감을 높이고 더 많은 일자리를 창출하기로 결정한 것에 감사드립니다.” South Carolina에 신규 투자를 유치하기 위해 노력하는 것과 동시에, Elliott Sawmilling Company와 같은 기존 기업들이 성공을 거둘 수 있도록 기업 친화적인 환경을 조성하는 것도 마찬가지로 중요합니다. "우리 주에서 회사의 지속적인 성장을 기대합니다."라고 Bobby Hitt 상무부 장관이 말했습니다. "Elliott Sawmilling Company가 Hampton County에서 계속해서 성공과 성장을 이루고 있는 것을 축하합니다."라고 Hampton County Council Chairman Hugh Gray가 말했습니다. “We will continue to create the best environment to not only attract new companies, but to foster growth among our existing industries.” “Elliott Sawmilling has played a pivotal role in our local economy for many years,”라고 Hampton County Economic Development Commission 위원장 DeThane Johnson이 말했습니다. “이들의 확장은 성공을 보여줄 뿐만 아니라, 우리 지역사회에 더 많은 성공을 가져옵니다. 왜냐하면 창출된 일자리 하나하나가 Hampton County의 한 가족에 직접적인 영향을 미치기 때문입니다. 그래서 경제 개발이 우리 지역이 제공할 수 있는 삶의 질에 매우 중요한 역할을 합니다.” “우리 주민들과 카운티에 투자해 준 Elliott Sawmilling에게 감사드립니다,”라고 Hampton County 행정관 Sabrena Graham이 말했습니다. “우리 카운티의 리더들은 비즈니스를 위한 최상의 조건을 마련하기 위해 열심히 노력해 왔으며, 우리 모두는 Elliott Sawmilling Company의 성공을 축하합니다.” “지역에서 성장한 기업과 국제적 기업 모두를 아우르는 우리 지역 산업의 확장은, Hampton 카운티가 예비 기업과 기존 기업에게 경쟁 우위를 제공할 수 있음을 보여주는 증거입니다.” Hampton 카운티 경제 개발국장 Sandy Fowler가 말했습니다. “Elliott Bros.가 수십 년 동안 이 지역사회에 제공해온 일자리와 올해 새롭게 창출하는 일자리에 감사드립니다.” SouthernCarolina Alliance 회장 Johnny Williamson은 “Elliott Sawmilling Company는 우리 지역 경제의 핵심 자산이자 목재 제품 산업 클러스터의 리더입니다.”라고 말했습니다. “이번 확장으로 인한 일자리 창출과 투자에 감사드리며, Hampton County Economic Development Commission와 S.C. Department of Commerce의 지역 및 주 파트너 여러분의 노력과 지원에도 진심으로 감사드립니다.” 회사는 2012년 7월부터 신규 채용을 시작할 예정입니다. 입사에 관심 있는 분은 Kathy Ginn(803-625-3331)에게 문의해 주시기 바랍니다. [회사 소개] Elliott Sawmilling Company는 1958년 R.H. Elliott에 의해 설립된 남부 옐로우 파인 목재 제조업체입니다. Elliott Sawmilling은 남부 황송 목재 제조업체입니다. Brothers Dickie, Miles 및 Robert Elliott는 아버지로부터 경영을 승계하여 현재 168명의 직원을 고용하고 있습니다. 내쉬와 맥카튼 엘리엇도 이 회사에 고용되어 3대째 이어지고 있습니다. 회사는 에스틸에 있습니다.