COLUMBIA, S.C. – Tognum America Inc.는 Tognum AG의 미국 자회사이자 추진 및 전력 솔루션 분야의 선두 주자로서, 오늘 MTU 에이켄 카운티 공장 내 연구개발센터 확장 계획을 발표했습니다. $22.5 million의 투자를 통해 10개의 새로운 일자리가 창출될 것으로 예상되며, 비도로용 디젤 엔진 테스트 셀 2개가 추가되어 센터의 개발 역량이 두 배로 확대될 예정입니다.
“MTU Aiken 공장의 확장은 당사의 공장과 연구개발(R&D)에 투자하기 위한 글로벌 성장 전략의 일환입니다.”라고 Tognum CEO Dr. Ulrich Dohle가 밝혔습니다. “중기적으로는 공장 확장을 통해 계획된 물량 증가에 대비할 수 있습니다.”
이번 투자는 Tognum이 연구개발센터 건립을 위해 처음에 약속한 4,000만 달러에 이어 이루어진 것입니다. 연구개발센터는 4월에 공식적으로 개관했습니다. 회사는 북미 지역에서의 입지 확대를 위한 지속적인 계획을 통해 2010년 이후 Aiken County에 약 1억 달러를 투자해왔습니다. 또한 U.S. 전역에 시설과 사무실을 두고 있으며, 국제 공장 확장 프로그램을 추진하고 있습니다.
“MTU 에이켄 공장에서의 지속적인 성장과 성공은 에이켄 카운티 및 South Carolina와의 긴밀한 협력의 결과입니다.”라고 Tognum America Inc. 북미 운영 부사장 Joerg Klisch가 말했습니다. “이번 신규 확장 프로젝트를 통해 엔진 개발 역량을 강화할 수 있으며, 북미 지역에서 가장 발전된 디젤 엔진 개발 시설 중 하나를 완공하게 될 것입니다.”
MTU Aiken Plant의 Research and Development Center에는 MTU Series 2000 및 Series 4000 오프하이웨이 디젤 엔진의 더 청정하고, 효율적이며, 강력한 버전 설계를 지원하는 최신 기술이 적용되어 있습니다. 신규 엔진 테스트 셀 건설은 다음 달에 시작될 예정입니다. 이 프로젝트는 2015.03까지 완료될 것으로 예상됩니다.
“오늘 발표는 Tognum이 South Carolina에 대한 헌신을 보여줍니다. 우리는 Aiken 카운티에서 창출된 2,250만 달러의 투자와 새로운 일자리를 기념합니다.” "기존 기업들이 Tognum처럼 우리 주에서 성공하고 사업 영역을 확대해 나갈 때, 우리는 경제 발전이 올바른 방향으로 진행되고 있다고 믿게 됩니다."라고 Nikki Haley 주지사가 말했습니다.
2011년 1월 이후, South Carolina는 제조업 분야에서 90억 달러 이상의 자본 투자와 26,000개 이상의 일자리를 유치했습니다.
“토그넘의 확장은 사우스캐롤라이나 주민들이 전 세계에서 사용되는 고품질 및 첨단 제품을 만들 수 있음을 입증합니다.” "MTU 연구개발센터는 에이킨 카운티의 제조 기반에 활력을 불어넣을 뿐만 아니라, 미국 제조업 르네상스에서 South Carolina의 위상을 더욱 공고히 합니다,"라고 상무부 장관 Bobby Hitt가 말했습니다.
“Tognum의 이번 발표에 대해 진심으로 감사드립니다.” “그들은 Aiken 카운티에서 제조와 R&D에 전념함을 신속하게 보여주었습니다,”라고 Aiken 카운티 의회 의장 Ronnie Young은 말했습니다. 그들은 우리에 대한 원래의 약속을 훨씬 넘어섰고, 그들이 Aiken County를 본거지로 삼게 되어 매우 기쁩니다.
“MTU 아이켄 공장의 아이켄 카운티 내 지속적인 성장을 지켜보는 것은 매우 흥미로운 일이었습니다.”라고 아이켄 및 에지필드 카운티 경제 개발 파트너십 이사회 의장 게리 스툭스버리가 말했습니다. “회사와 카운티 간의 강력한 파트너십이 발전한 것 같습니다.” “오늘의 소식에 감사드리며, MTU Aiken의 지속적인 성장과 번영을 기대합니다.”
Tognum America의 채용 공고에 대한 자세한 내용은 www.tognumamericacareers.com을 방문해 주십시오.
